Мне кажется самое разумное и первое объяснение — это когда под одним ником сидит семейная пара. Предположим она работает с компьютером, а он на стройке. С утра и до 5 вечера она на работе периодически зависает на Большом Вопросе, а после работы у неё дома много занятий. Он приходит поздно. Поужинал и за комп. Почитал уведомления, вопросы которые она ему подобрала и начинает отвечать.
У них выходит почти 2/3 суток торчит кто-то на сайте. Немного зарабатывают на телефон и интернет, и так развлекаются. Кстати в кулинарии отвечают оба. Просто темы разные. Летом у него грибы, рыбалка, у неё дача, сад огород, цветы. Псевдоним ничего не значит. Отвечают завуалировано, но иногда сбиваются, определяясь. "Насыпала, зажарил".
Рассмотрим другой вариант. Профайл мужчина, но его гендер женский или она женщина, а её гендер мужской. Таких людей давно уже называют андрагины и при генетической экспертизе их определяют, как противоположный пол.
Третий вариант рефлексная защита слабого пола от нападок мужского, желания познакомиться поближе, либо желание смягчения к женскому полу у мужчины. Если он надел маску женщины, то в любой момент может остановить троллинг, уповая на формулу, что она женщина, а на неё насели.
В-четвёртых, женщине интересны мотоциклы, она любит мастерить и ей надоело, когда ей говорят, что она женщина и не смыслит ничего в технике. Мне такое говорили здесь на БВ, но я привыкла и в реале приходилось доказывать многократно. Со стороны мужчины. Он нормальной ориентации, но ему нравится плести кружева, вышивать гладью. Мне показывал. Он страшно стесняется своего хобби.
Я его зарегистрировала на дамском сайте, установила браузер только для этого сайта, будто он с СПБ, он там бывал много раз не подловишь, другое имя. Так девки вокруг него вили верёвки, били хвостами, но он упрямился - женат и просто это его хобби. Ему даже привилегии были на конкурсе работ, всё-таки мужчина.
Часто бывают ошибки при переводе псевдонима с иняза. Например, "sugar", можно перевести как "сахарок, сладкая, сладость". Пойди пойми кто там? На аве 2 кусочка сахара.
Про любимых артистов и артисток, героев фильмов вроде писали? Но какую у вас вызовет ассоциация "red devil", а на картинке красная дьяволица? Женщина? А в ответах отвечает в мужском роде.
Конечно это не всё, но что вспомнила.