1. Don’t count your chickens before they hatch. <span>
Перевод:не считай цыплят, пока они не вылупились.<span>
Русский аналог: цыплят по осени считают.</span></span>
2. A cat in gloves catches no mice
Перевод: Кот в перчатках мышей не поймает.
Русский аналог: Без труда не вытащишь и рыбки из пруда.
3. A leopard cannot change its spots
Перевод: Леопард не может сменить свои пятна.
Русский аналог: Чёрного кобеля не отмыть добела.
4. Barking dogs seldom bite
Перевод: собака, что лает, редко кусает.
Русский аналог: Собака, что брешет, кусать не будет.
5. When the cat’s away the mice will play
Перевод: Когда кошки нет, мыши развлекаются.
Русский аналог: Без кота мышам раздолье.
6.The early bird catches the worm. <span>
Перевод: Ранняя пташка ловит червячка.<span>
</span></span><span>Русский аналог: Кто рано встает, того удача ждет.
7. </span>The cat is out of the bag.
<span>Перевод: Кошка вылезла из сумки.
</span><span>Русский аналог: Тайное становится явным.
8.</span> Curiosity killed the cat.
<span>Перевод: Любопытство убило кошку.
</span><span>Русский аналог: Любопытство до добра не доводит.
9.</span> Birds of a feather flock together.
<span>
</span><span>Перевод: Птицы одного окраса держатся вместе.
</span><span><span>Русский аналог</span>: Свой своему поневоле брат.</span>
Я часто не очень хорошо себя чувствовал.
Situated - [<span>Сичуэйтэд]</span>
Six zero zero growth. Take a shower, brush your teeth, to fill bed. At six-thirty breakfast. Seven zero zero dress at seven-thirty to go to school. Classes at the school from eight hours to three. At four o'clock in training. At six o'clock homework. At seven o'clock dinner. At nine o'clock, showering, at nine-thirty preparing for bed.
Если стихи весёлые, то я читаю их детям.
If the verses are funny, then I read them to the children.
Если у меня есть время, я смотрю сериалы.
If I have time, I watch TV shows.
Если идёт дождь, я использую зонт.
If it rains, I use an umbrella.
Если апельсин оранжевый, значит он вкусный.
If the orange is orange, then it's tasty.
Если потерялся - спроси дорогу.
If lost - ask the way.
Если я съем много на ночь, я плохо сплю.
If I eat a lot at night, I do not sleep well.
Если работать усердно - можно многого достичь.
If you work hard, you can achieve a lot.
Если он ест много сладкого, у него появляется аллергия.
If he eats a lot of sweet, he has an allergy.
Я хожу на роботу даже если болею.
I go to the robot even if I'm sick.
Если нарушать правила, можно получить штраф.
If you break the rules, you can get a fine.
