<em>-Марина: сәлем, Маша! </em> <em>-Маша: сәлем! </em> <em>-Марина: как қал-жағдайлар бас сенің? </em> <em>-Маша: барлық бір қалыпты, бас сенің сияқты? </em> <em>-Марина: бас менің қал-жағдайлар өте жақсы, бүгін мұз айдыныма деген жүрді, поедишь ертең менімен? </em> <em>-Маша: ашық, возможо барамын </em> <em>-Марина: ал жөн, сонда егер определишся перезвонишь, мақұл сонда, дейін ертең, әлі де. </em> <em>-Маша: жөн, әлі де</em>
Сен мектепке қай жылы бардың? Ты в каком году пошел в школу?
Сен қандай пәнді ұнатасың? Ты какой предмет любишь?
Сен қазақ тілінде сөйлесе аласың ба? Ты на казахском языке можешь говорить?
Математикадан бағаларың қандай? Какие оценки по математике?
Сендерде ағылшын тілі өте ме? У вас проходит английский язык? Мен көктемді ұнатамын. Я люблю весну. Менің достарым көп. У меня много друзья. Дүкеннен кітаптар сатып алдық. Купили в магазине книги. Жақында жазғы каникул. Скоро летние каникулы. Біз Астанаға барамыз. Мы поедем в Астану.