Нежелательно делать и то и другое, но по-разным причинам.
По первому случаю все ясно - дарить ненужные вещи нельзя. Это выражение неуважения человеку. Если хотите обидеть - подарите что-то совсем бесполезное.
Передаривать хорошие вещи, считаю, можно, но чтобы тот человек, который первым подарил, не узнал об этом. Что в узком кругу маловероятно - все равно подарок "проявится".
Так произошло со мной, когда мне подруга подарила красивый тонкий недешевый палантин, по сути большой платок или шарф. Я его и стала носить вместо шарфа. Когда принимала подарок, сразу поняла, что он "передаренный", потому что сама подруга такую вещь ни за что не купит, она скуповата и очень практична, хоть и богата. А вот передарить может, это да.
Что и подтвердилось через некоторое время. Я встретилась с нашей общей знакомой, и та, "зацепившись" взглядом за мой шарф, сказала с усмешкой: "Хороший у тебя платок". "Да,- легко сказала я, - хороший". Я не знаю точно, она ли подарила этот палантин той нашей общей подруге или кто-то другой из нашего окружения, но это было явно "оно". Я еще немного его поносила, а теперь не хочу.
**
Вот согласна я с автором Voldemar1215 [55.8K] - надо продавать ненужные подарки. Может, они кому и понадобятся. Но беда в том, что живу я в маленьком городе, в котором никому ничего не нужно, кроме продуктов и прочих предметов крайней необходимости.
Давно думала продать все, что подарили ненужного, но пока не решаюсь выставлять, поскольку вижу - никто ничего такого не берет. Если только совсем даром... Буду думать. Может, хоть за шоколадку возьмут. Все равно дома место занимают и настроение портят. Родне тоже оно не надо.
Сама предпочитаю дарить деньги или то что точно знаю - нужно. Или им, или родне их, но все пригодится. Позориться с ненужными подарками не люблю.