В русском языке существуют обе формы написания. Написание зависит от контекста. Часть речи слова "неразделенная"-при<wbr />лагательное. Обратимся к правилам написания с частицей "не" прилагательных.
В общем случае пишется слитно.
Пример предложения. Неразделенная любовь.
Раздельно пишется, если в предложении есть противопоставление с союзом "а", либо он подразумевается.
Пример предложения. Не разделенная, а безответная любовь.
Раздельно пишется, если употребляется со словами совсем не, вовсе не, отнюдь не, ещё не, далеко не, ничуть не, нисколько не, нимало не и подобными.
Пример предложения. Отнюдь не разделенная любовь.
