Перед нами ещё один пример симпатической магии - когда действие с одних объектов механически переносится на другие. Сам факт, что люди, пользующиеся благами канализации, мыслят категориями вуду, говорит о том, насколько дремуч народ невзирая на смартфоны и всеобщее среднее образование.
Деньги текут - это образное выражение. Фекалии уносит водой в канализационную трубу - это дословное описание процесса. На основании лишь процесса утекания между этими никак не связанными событиями проводится параллель. Есть ещё один элемент - выражение "спустить деньги в унитаз", но оно вообще о другом: о трате большой части доходов на еду (она-то и перерабатывается желудком в кал) либо о бессмысленной трате денег.
Давайте сделаем вид, будто нам уже не свойственно мифологическое мышление и мы не занимаемся переносом понятий с разных событий друг на друга на основании надуманного сходства. Давайте попробуем рассуждать логически.
Не лейте в сортире воду без надобности, заведите стульчак с большой и малой кнопками. Если не прикрыть крышкой сливаемое, действительно могут разлететься брызги, но если не проверить результат, то ко дну чаши унитаза прилипнет отнюдь не золото.