Вниманию редакции: ответ по тексту и в конце.
Сразу стоит заметить, что никакого "менталитета" вообще не существует в принципе, в том числе и "советского менталитета", конечно же, также не существует.
Мало того, даже того же самого "запада" тоже не существует. Что такое Португалия, Германия, Ирландия - понять легко могу. Что такое нерушимо монолитный "запад", да ещё некий вневременной и внеисторический, совершенно разобрать нельзя.
Но откуда же в самом деле взялись такие мысли и настроения?
Ничего удивительного тут нет.
Просто в послевоенный период всё в стране нашей переставало всё сильнее отличаться от того, что было за рубежом. Всё ... кроме рассуждений о неких коренных отличиях. Разумеется, всё это порождало представления о том, что все проблемы можно решить, просто произведя некие поверхностные перестановки. И тогда, конечно, всё сразу пойдёт на лад, начнётся благорастворение воздухов, а также наладится мирное благодушное сотрудничество со всем миром.
Разумеется, подобные рассуждения рухнули при столкновении с реальностью. Оказалось, что они совершенно неадекватны.
Вот и вся история вкратце.