Однозначно: легче и целесообразней - уйти.
Преимуществ - масса.
Во-первых, резкое изменение существующего состояния - это всегда стресс, а стрессовое состояние является встряской организма, условий его существования, обновления впечатлений и эмоций.
Во-вторых, неизбежные потери привычного комфорта заставляют мобилизовать внутренние ресурсы и открыть глаза на не замечаемое до сих пор, и положительное, и отрицательное.
В-третьих, если речь идёт о двоих, то подобное же потрясение испытывает и противоположная сторона, и это на пользу обоим.
В-четвёртых, может, самое главное: почти всегда есть возможность вернуться обновленным и мудрым: мириться всегда слаще после ссоры.
И всё это покоится на древней мудрости:
<h1>лучше сделать шаг и потом пожалеть об этом, чем не сделать этого шага и потом жалеть об этом.</h1>
Если же оставаться, то рано или поздно ситуация повторится в тех же декорациях и эмоциях.
Я, конечно, обобщаю, не зная обстоятельств, но ведь и Вы не конкретизируете вопрос. Но схема моя, хоть и неполная, но универсальная.