Если речь идет об обычном аспирине (ацетилсалициловая кислота), давно известном, таблетки по 500мг, то после еды, как описано в предыдущих ответах.
Выпускают еще детский аспирин, импорт, таблетки жевательные по 81мг, нет указаний в инструкции о приеме, подразумевается, что эту кондитерскую лек.форму можно независимо от еды дать как конфету с 2 лет.
Поступает еще Аспирин-325, это покрытые пленочной оболочкой таблетки, их принимает перед едой, об этом есть указания в инструкции. Доза, достаточная для ежедневного применения
в качестве профилактики тромбообразования, можно по половине таблетки. Цивилизованный мир привык к ежедневному профилактическому приему таблетки аспирина в дозах 100-325мг. При температуре 2 табл можно на прием взрослому.
Если это Аспирин Кардио импортный, там таблетки покрыты кишечнорастворимой оболочкой, этот независимо от пищи, не раздражает желудок.
Если Аспирин Упса (Упсарин-УПСА), растворимый, или фирмы Байер (видимо, соль ацетилсалициловой кислоты), то раствор после еды. Таблетки бывают также покрыты кишечнорастворимой оболочкой и прием без пищи возможен.
Привезенный из-за границы аспирин может быть под разными торговыми названиями, (смотреть международное название или состав), то в зависимости от формы выпуска, от оболочки, покрывающей таблетку.