Question

Помогите перевести текст.
plastics
Plastic materials are not found as such in nature .They have many advantages over such materials as metals, glass and wood. One of them is lightness. A given volume of polythene weights less that one-eighth of an equal volume of iron and less then half of the same volume of aluminium.
While some types of plastics are very tough, e g., nylon, and others may be relatively brittle as say. polystyrene, they are. with few exceptions, not as strong as iron or steel or concrete when it comes to supporting great weights.
Plastics do not rust and therefore require no protective layer, such as paint, which can subsequently peel off. They can. of course, be coloured and such colour is part ot the material. It cannot come away or be chipped off. Plastics do not like heat. Some types will withstand higher temperatures than others and the ceiling temperature is constant!) being raised as new varieties appear.
Plastics have found wide application both in everyday life and in industry. We can hardly name a branch of industry where plastics are not applied. The insulation and dielectric properties of plastics led to their early use in the electrical engineering industry, which was followed by special application in mechanical engineering. The use of plastics as materials of construction in the form of sheets, rods or tubes are substituting the conventional metals. Automibile, aircraft and shipbuilding industries have also made use of advantages offered by plastics,.

Answer 1

Пластмассы не встречаются в природе как таковые. Они имеют много преимуществ перед такими материалами, как металлы, стекло и дерево. Одним из них является легкость. Данный объем полиэтилена весит менее одной восьмой от равного объема железа и менее половины того же объема алюминия. В то время как некоторые типы пластмасс очень прочные, например, нейлон и другие могут быть относительно хрупкими, как говорят. Полистирол, они есть. за редкими исключениями, не такими прочными, как железо, сталь или бетон, когда речь идет о поддержке большого веса. Пластмасса не ржавеет и поэтому не требует защитного слоя, такого как краска, которая впоследствии может отслоиться. Они могут. конечно, быть цветным, и такой цвет является частью материала. Он не может оторваться или отколоться. Пластики не любят жару. Некоторые типы будут противостоять более высоким температурам, чем другие, а максимальная температура будет постоянной!), Когда будут появляться новые сорта. Пластмассы нашли широкое применение как в повседневной жизни, так и в промышленности. Вряд ли можно назвать отрасль промышленности, где пластмассы не применяются. Изоляционные и диэлектрические свойства пластмасс привели к их раннему применению в электротехнической промышленности, за которым последовало специальное применение в машиностроении. Использование пластмасс в качестве конструкционных материалов в виде листов, стержней или труб заменяет обычные металлы. В автомобильной, авиационной и судостроительной промышленности также используются преимущества пластмасс.