Курица, которая поет петухом, и женщина, которая свистит, не годятся ни для Бога, ни для человека.
(В Нормандии об этом говорят так: "Une poule qui chante le coq et une fille qui siffle, portent malheur
dans le maison" ("Курица, которая кричит петухом, и дочь, которая свистит, приносят в дом беду").
А в Корнуолле: "Свистящая женщина и курица, которая кричит петухом, - два самых больших несчастья
на свете". В пограничных графствах кукарекающую курицу считают вестницей смерти.
В округе Ист-Килбрайд было записано примечательное событие, весьма способствовавшее укреплению
этого суеверия. Одна старая женщина как-то раз услышала, что ее курица громко кукарекает на земляной насыпи рядом с домом. Она рассказала об этом своему соседу и добавила, что теперь непременно должно случиться что-то скверное Через несколько недель умер ее муж.
Месяц спустя курица снова закричала петухом, и через несколько дней у старухи убили сына.
Когда курица закричала в третий раз, у старухи умерла дочь. Тогда она, наконец, свернула курице шею.
И после этого в ее семье довольно долго никто не умирал.
"Если курица запоет петухом, то это не к добру: в доме быть покойнику"."
Если курица запела петухом, то в русских деревнях это считается крайне неблагоприятным признаком, -
в семье кто-нибудь умрет. (См. соответствующее суеверие в английском фольклоре) . Но такую курицу
рубят не всегда. Ее ловят и начинают мерить ею избу от стены к противоположному порогу,
переворачивая птицу через голову. Если она оказалась на пороге головой, ей рубят голову, если же хвостом,
то отрубают хвост и отпускают.
В приметы не верю, чего и Вам советую...)) )