<span>Вчера туристы осмотрели Лондонский Тауэр.<span /></span>
a. Doesn't carry.
b. Wear, have.
c. Show, prefer, doesn't catch.
d. Concerns.
e. Work, sit.
f. Exists.
g. Becomes.
h. Knows.
I. Makes.
j. Don't spend.
k. Decides, imposes, says.
l. Change, doesn't affect.
m. Stops, claims.
n. Passes, doesn't contradict.
o. Sets out.
p. Feel, doesn't take.
As a child, I was restless and gave my parents a lot of trouble. Recently, my mother and I recalled interesting cases from my childhood. There is one here. When I went to school. Me then was years 7-8. I must say that I loved to poke around in my mother's jewelry box with beads, try on her heels and different beautiful blouses, but most of all I was not indifferent to my mother's makeup bag. And here I am, once again, I decided to conduct an audit in my mother's cosmetic bag and found a bottle of new perfume (as I later learned, these French perfume "Klima" dad got with great difficulty, as all scarce at the time, and gave my mother for her birthday). I of course, decided immediately to open them. But opening them was not so something simply, I tried as could and, finally, opened, but under this vial slipped out I have from hands, fell first on sofa, then rolled down on carpet. Naturally, there is almost nothing left in the bottle. My mother was very upset at the time, and for a long time there was a wonderful aroma of perfume in the house.
___________________________________________________________
В детстве я была непоседой и доставляла родителям немало хлопот. Недавно мы с мамой вспоминали интересные случаи из моего детства. Есть одна вот.
Когда я уже ходила в школу. Мне тогда было лет 7-8. Надо сказать, что я очень любила ковыряться в маминой шкатулке с бусами, примерять её туфли на каблуках и разные красивые кофточки, но больше всего я была неравнодушна к маминой косметичке. И вот я, в очередной раз, я решила провести ревизию в маминой косметичке и обнаружила флакон с новыми духами (как потом я узнала, эти французские духи "Клима" папа достал с большим трудом, как всё дефицитное в то время, и подарил маме на день рождения). Я естественно, решила тут же их открыть. Но открыть их было не так-то просто, я старалась как могла и, наконец, открыла, но при этом флакон выскользнул у меня из рук, упал сначала на диван, потом скатился на ковёр. Естественно во флаконе почти ничего не осталось. Мама тогда была очень расстроена, а в доме ещё долго витал прекрасный аромат духов.
<span>In the summer I отдыхыл in the village at the друга.Рыбацкая village Suburbs is located in the Arkhangelsk region, so in summer there is cool and московсой heat, I'm not felt.
With his first day of stay in the Settlements and to the last, I was engaged in usual things: run with the boys on the shore of the sea (a village situated near the White sea), where we walked and played, ran into the forest to gather berries, helped the adults unravel the network and roll catch рыбы.Еще I went with my friend in the abandoned Church on the shore.
The Church, although abandoned, very beautiful: white stone walls, narrow Windows-loopholes, inside the walls are decorated with magnificent paintings on biblical сюжеты.Правда, painting пообтерлись and fell off, but most of the images I could see well enough.
In addition to trips to the surroundings, I also helped him with the housework: feeding of domestic animals (from the friend of a lot of them here, and chickens, and pigs, and even the quail), washing the floors in the house, helped repair крышу.Поздними in the evening we watched the TV various transmission, although surprised by the small number of channels-всегоо пять.Это was unusual for me, I used to click on the twelve channels.
Over the summer I so love the life in the village, that in the end of August, when the Pope came for me, I sadly left cute Suburbs.</span>
Перевод:
<span>Летом я отдыхыл в деревне у друга.Рыбацкая деревня Выселки находится в АРхангельской области,поэтому летом там нежарко и московсой жары я нисколько не почувствовал.
С первого своего дня пребывания в Выселках и до последнего я занимался обычными делами: бегал с ребятами на берег моря(деревня расположилась у самого Белого моря),там мы гуляли и играли,бегали в лес по ягоды,помогали взрослым распутывать сети и перебирать улов рыбы.Ещё я ходил со своей другом в заброшенную церковь на берегу.
Церковь,хотя и заброшенная,очень красива: белые каменные стены,узкие окна-бойницы,стены внутри расписаны великолепными картинами на библейские сюжеты.Правда,росписи пообтёрлись и осыпались,но большую часть изображений я разглядел достаточно хорошо.
Кроме походов по окрестностям,я также помогал ему по хозяйству: кормил домашних животных(у друга их очень много,тут и куры,и свиньи,и даже перепёлки),мыл полы в доме,помогал чинить крышу.Поздними вечерами мы смотрели по телевизору разные передачи,хотя удивляло малое количество каналов-всегоо пять.Это было непривычно для меня,я привык щёлкать по двенадцати каналам.
За лето мне так полюбилась жизнь в деревне,что в конце августа,когда папа приехал за мной,я с тоской покидал милые Выселки.</span>
I think, my school is very good. In the school we study different subjects. I like all of the subjects, but my favourite subject is English. In the school we have a uniform and I like it. I like school because its very interesting to learn something new.
Я думаю, что моя школа очень хорошая. В школе мы изучаем разные предметы. Мне нравятся все предметы. но мой самый любимый предмет это английский. В школе у нас есть форма и мне это нравиться. Я люблю школу, потому что очень интересно изучать новые вещи.