SMALL BIRTHDAY
And I am a little girl,
Ukraine is my nenka ...
The land of Karpatsky - father me -
Love the heart, dear.
In mena striche u Kosichtsі,
Faynі kvіti on sp_dnichtsі,
Z gіr vodichka vіdertsі,
And Vkraononka at the heart.
Through the little bit, through the field
I'm footed
І smerichy zspіvayu,
Yak I land qi kohayu.
Hi Pai є sp_v my bird
І zamrina chamomile,
І usі Carpathian village,
Bo is happy and happy.
І. Tuchak
МАЛЕНЬКА ВКРАЇНОЧКА
А я дівчинка маленька,
Україна — моя ненька...
Край Карпатський — батько мій -
Любий серцю, дорогий.
В мене стрічка у косичці,
Файні квіти на спідничці,
З гір водичка у відерці,
А Вкраїнонька у серці.
Через річку, через поле
Я піду по стежці в гори
І смерічці заспіваю,
Як я землю цю кохаю.
Хай почує спів мій пташка
І замріяна ромашка,
І усі карпатські села,
Бо щаслива я й весела.
І. Тучак