Question

10 предложений на английском польза интернета и вред интернет 5вред и 5польза помогите пожалуйста с переводом

Answer 1

Recently many people ask a question: " Is the Internet harmful or useful? ". I think, that on this question there is no certain answer. In fact on the one hand the Internet is a very good and useful thing. And on the other hand it has many negative functions: dependence, the waste of time, money, health.

Certainly, the Internet can be the excellent assistant in information search. But if we spend a lot of time on the Internet we`ll have some problems. We lose a touch with the real world, get in a full dependence on a computer. I think, that it is important to learn to distinguish a side between a real life and a life on the Internet. For that it is necessary to understand, what is really important on the Internet and what is not . And then the Internet will be not the terrible enemy, but the indispensable assistant.


перевод
В последнее время многие люди задают вопрос: "Вреден Интернет или полезен?". Я думаю, что на этот вопрос нет определенного ответа. Ведь с одной стороны Интернет - это очень хорошая и полезная вещь. А с другой - у Интернета есть много отрицательных функций: зависимость, бесполезная трата времени, денег, здоровья.

Конечно, Интернет может быть отличным помощником в поиске информации. Но есливсе время проводить в Интернете могут возникнуть большие проблемы. Люди теряют связь с реальным миром, попадают в полную зависимость от компьютера. Я считаю, что важно научиться различать грань между реальной жизнью и жизнью в Интернете. Но, чтобы это сделать, нужно понять, что действительно важно в Интернете, а что нет. И тогда Интернет будет не страшным врагом, а незаменимым помощником.

Answer 2

Если нужны только предложения, а не текст, то вот:
Five benefits of the internet (пять преимуществ интернета)
*это предложение не надо писать, если ты хочешь повторять в каждом предложении "The benefit of the internet is ..." в начале. Я напишу полные предложения (с этим началом)*
1. The benefit of the internet is that you can watch your favourite films any time (преимущество интернета состоит в том, что ты можешь смотреть свои любимые фильмы в любое время)
2. The benefit of the internet is making your life more comfortable (преимущество интернета - "делание" твоей жизни более комфортной)
3. The benefit of the internet is an almost unlimited access to information (преимущество интернета - почти неограниченный доступ к информации)
4. The benefit of the internet is making your studying easier (преимущество интернета - облегчение вашего обучения)
5. The benefit of the internet is that you can communicate with your friends easily (преимущество интернета в том, что ты можешь легко общаться с друзьями)

The disadvantages of the internet (недостатки интернета)
1. The internet disadvantage is that you might become deceived by bad people (недостаток интернета в том, что ты можешь стать обманутым плохими людьми)
2. The internet disadvantage is low speed (недостаток интернета - низкая скорость)
3. The internet disadvantage is that there's a lot of spam (недостаток в интернете- то, что здесь есть большое количество спама)
4. The internet disadvantage is that you have to pay for having it (недостаток интернета - то, что ты должен платить, чтобы получить его)
5. The internet disadvantage is that it distracts you from studying (недостаток интернета - то, что он отвлекает от учёбы)