Масленица один из самых популярных праздников в России. Он языческий по происхождению, означает конец зимы и приветствие наступающей весны. Русские блины - "блины", очень важны в праздновании Масленицы. Их едят друзья и семьи на протяжении всей недели. Блины едят с джемом, вареньем и, конечно, с большим количеством масла. Тёплые, круглые и золотистые - блины - символ солнца! Древние славяне даже верили, что съедая блин, они получали часть солнечной энергии.
Праздник длится неделю. Он начинается в понедельник и заканчивается в воскресенье. Тройка лошадей, катание на санках, кукольный театр, подъем на столб, перетягивание каната и фейерверк - это всё часть празднования Масленицы. Обычно происходит штурм снежной крепости. В 18 веке там показывался даже медведь! Но не бойтесь если увидите медведя сейчас. Это актер одетый в костюм медведя.
Неделя кончается сожжением чучела Масленицы, символа зимы. Таким образом люди прощаются с зимой до следующего года и встречают весну.
Это тонкие пирожные из теста, обжаренные на сковороде, и их нужно готовить с обеих сторон.
Большинство английских детей каждый год с нетерпением ждут «Блинный день»,как они его называют.
Обычно их (блины) подбрасывают в воздух, и ловят в сковородочку. Много блинов оказываются на полу, а некоторые пристают к потолку.
Официальное название праздника «Масленица», и он обычно выпадает на день перед началом Великого Поста.
Половина поклонников этого праздника поедают блины,другая половина бросает их.
Вот , я на своём примере :
Позвольте представиться. Меня зовут Алина Руденко. Мне шестнадцать лет и я являюсь ученицей Константиновского лицея "Єрудит".<span> На данный момент я учусь в десятом классе. Что касается моего характера, то я целеустремленная, добродушная, веселая и отзывчивая. Я очень люблю свою семью и друзей и всегда готова прийти к ним на помощь и разделить их радости и горести. Однако в то же время я очень обидчивая и упрямая. Я люблю проводить много времени со своими родными и близкими. Мне нравятся мероприятия на свежем воздухе: люблю устраивать пикники, сплавляться по реке и путешествовать. Я также обожаю посидеть у костра со своими друзьями и насладиться природными красотами мира. Кроме того, я очень разносторонний человек. Я увлекаюсь модой, фотографией, музыкой, английским и рисованием. В свободное время я могу часами заниматься своим хобби на свежем воздухе. По дороге в школу я всегда слушаю любимые песни на своем Айпаде. Я люблю играть в волейбол и баскетбол со своими друзьями.
</span><span>По поводу своей внешности могу сказать, что я довольно высокая и стройная девушка с большими зелёными глазами и пухлыми губами. У меня кудрявые каштановые волосы и легкий загар на коже. Мои друзья находят меня довольно привлекательной. Как большинство подростков, я предпочитаю повседневный стиль одежды, например джинсы, футболки и кеды. Я ненавижу обувь на высоких каблуках из-за ее неудобства и чувствую себя не в своей тарелке, когда мне приходится ее обувать по особым случаям.
</span><span>Моя семья небольшая. У моих родителей я единственный ребёнок.
</span>У меня самые лучшие родители в мире. Они понимающие, добрые и терпеливые. Они всегда поддерживают меня и дают мудрые советы. Мы с мамой очень похожи. Она очень красивая, элегантная и всегда служит для меня источником вдохновения. Мой папа хирург. Ежедневно он спасает жизни многих людей. Я счастлива, что у меня такая дружная семья. По выходным мы часто ездим за город и гостим у бабушки и дедушки. Я обычно помогаю
бабушке в огороде или хожу на рыбалку с дедушкой. Мои бабушка и дедушка уже на пенсии, но они до сих пор продолжают преподавать на полставки в школе. Мы обожаем устраивать пикники. Мой отец обычно готовит шашлыки и овощи на гриле. Мы часто засиживаемся до поздней ночи, просматривая <span>семейные альбомы. Лично я могу часами изучать каждую фотографию и вспоминать минувшие события жизни.
</span><span>
</span>Вот перевод:
Let me introduce myself. My name is Alina Rudenko. I'm sixteen years old and I am a student of the Constantine school "Radit". At the moment I'm studying in the tenth grade. As for my character, I am purposeful, good-natured, cheerful and helpful. I love my family and friends and always ready to help them and share their joys and sorrows. However, at the same time I'm very touchy and stubborn. I love spending time with their family and friends. I like outdoor activities: like to arrange picnics, rafting and travel. I also love to sit around the campfire with your friends and enjoy the natural wonders of the world. In addition, I am a very versatile person. I'm really into fashion, photography, music, English and drawing. In my free time, I can spend hours engaged in a hobby in the fresh air. On the way to school I always listen to your favorite songs on your IPad. I love to play volleyball and basketball with his friends.About his appearance I can say that I am quite tall and slim girl with big green eyes and plump lips. I have curly brown hair and light tan skin. My friends find me quite attractive. Like most teenagers, I prefer casual style clothes, such as jeans, t-shirts and sneakers. I hate high heels because of its inconvenience and feel at ease when I have to wear on special occasions.My family is small. My parents I'm an only child.I have the best parents in the world. They're flexible, kind and patient. They always support me and give wise advice. My mother and I are very similar. She is very beautiful, elegant and always is for me a source of inspiration. My dad is a surgeon. Every day he saves the lives of many people. I'm happy that I have such a lovely family. On weekends we often go out of town and are staying with grandparents. I usually helpgrandma in the garden or go fishing with grandpa. My grandparents are already retired, but they still continue to teach part-time at the school. We love to have picnics. My dad usually prepares kebabs and grilled vegetables. We often sit up until late at night, looking through family albums. Personally I can spend hours to study each photo and remember past life events.
