Зевес (Зевс) - <span> в древнегреческой мифологии бог неба, грома и молний, ведающий всем миром
</span><span> Madame - гувернантка (няня,воспитательница)
</span>
<span>Monsieur - гувернер (воспитатель)
</span>
<span>dandy - франт, модник
</span>
эпиграмма - <span>небольшое стихотворение, зло высмеивающее кого-либо
</span>
кокетка - <span>женщина, стремящаяся привлекать внимание мужчин своей внешностью и манерами
</span>
<span>боливар - широкополая шляпа
</span>
бульвар - аллея, <span>предназначенная для прогулок
</span><span> брегет - часы с боем
</span><span>roast-beef - блюдо из жареной говядины
</span><span>entrechat - движение в балете</span>
Вот что получилось.Если что-то непонятно спрашивай.
Пологике там смысл типа человек с горем получает ум именно по логике а не просто
В стихотворении передано мироощущение человека новой эпохи, который начал понимать, что «почестей исканье» , жажда славы, успех в свете или у женщин, доставляющие часто удовольствие и тешащие самолюбие, — всего лишь преходящие и тленные блага, а предназначение человека в мире неизмеримо выше и значительнее.
Стихотворение развертывается как единая «музыкальная» тема, соответственно потоку переживаний, нахлынувших на автора. Поэтическое вдохновение естественно рождалось из впечатлений от природы. Но для того, чтобы так описать внутреннюю жизнь, надо было преобразовать поэтический язык.
Жуковский, описывая природу, стремится не только ее одушевить, найти в образах природы созвучное своей душе, но и передать через них именно свое, личное восприятие и конкретное психологическое переживание.
Внешний мир предстал не чем-то посторонним поэту, не в своем «всеобщем» значении, но увиденным в момент духовного слияния с природой, в момент пробуждения поэтического вдохновения. Недаром сразу же после описания ручья Жуковский обращается к своей музе: «Приди, о муза благодатна… »
Благодаря Жуковскому чувство заговорило в русской поэзии легко и свободно.
Жуковский пробудил скрытые в слове эмоционально-смысловые оттенки и так организовал поэтическую речь, что от начала до конца стихотворение звучало непрерывной песней, поддерживаемой общими мотивами, скрепляемой повторами, ассоциациями, вопросительными и восклицательными интонациями.
Название стихотворения стало символическим: вечер природы обернулся «вечером» души, а картина природы преобразилась в «пейзаж души».
