Меня зовут Даниель,я из Германии, мне 14 лет.Моего папу зовут Роман ,а маму Сабине. Папе 45 лет ,а маме 43 года.У меня есть младший брат Миша,ему 8 лет.Наша семья самая дружная на свете,мы заступимся за друг друга!(Mein Name ist Daniel, ich komme aus Deutschland, bin 14 Jahre alt, der Name meines Vaters ist Roman, meine Mutter ist Sabine Papa ist 45 Jahre alt, meine Mutter ist 43 Jahre alt Ich habe meinen jüngeren Bruder Mischa, er ist 8 Jahre alt Unsere Familie ist die freundlichste der Welt, wir werden uns einsetzen füreinander!)
Стефан пришел из школы домой. Он идет в свою комнату. Он хочет рисовать. Он должен найти фломастеры. Где они ? Он должен навести порядок в комнате и на столе. Много бутылок, книг и очень много бумаги. Так же ластик и несколько конфет. "Беспорядок действительно не радует" считает Стефан. "После обеда я могу убрать свою комнату. я могу самостоятельно убрать свою комнату. я уже достаточно взрослый. Мама будет очень рада, если я сам все уберу", подумал он. "пойдем Стефан, еда готова.", услышал он голос мамы. Стефан рад: "Сегодня курица,его любимая еда". Затем его мама сказала: "В твоей комнате такой беспорядок,Стефан. Я думаю ты уже достаточно взрослый,чтобы сам убраться в комнате." Стефан сидел грустным в своей комнате после обеда.Почему мама должна была ему это сказать?он мог сделать это в одиночку.Почему мама не могла немного подождать?только один день?
Ich glaube, du solltest zur Fitnessstudio gehen.
Es wäre besser, wenn du zum Artzt gehst.
Ответ:
Sankt-Petersburg, den 12. November 2019
Lieber Toni,
vielen Dank für deinen Brief. Wie geht es dir? Mir geht es prima.
Im Sommer war ich in einem Ferienlager am Schwarzen Meer und habe dort einen Monat verbracht (провел). Ich habe viele neue Freunde gefunden (нашел). Wir sind viel gewandert, haben im Meer gebadet und am Strand (на пляже) Volleyball gespielt. Ich habe dort einen Jungen aus Minsk kennen gelernt. Er saß mit uns am Tisch. Ich bin froh, dass wir jetzt befreundet sind, denn wir können miteinander (друг с другом) chatten und einander im nächsten Sommer besuchen. Ich finde ihn sympathisch, weil er hilfsbereit, offen (открытый) , humorvoll und lustig ist.
Schreibe mir bald.
Liebe Grüße
Dein Alex
Все просто:
Первая группа предлогов:
Предлоги с Dativ/Akkusativ: hinter, unter, neben, vor, über, zwischen, in, an, auf. Как определить? Вопрос нужно задать. Куда(Wohin?)? - Akkusativ, а если Где(Wo?)? - Dativ.
Вторая группа предлогов:
Предлоги с Akkusativ:
gegen, durch, ohne, für, um, entlang, bis, per, wider, pro. То есть данные предлоги после себя требуют управление в Akkusativ. То есть существительное с артиклем(опредеденным/неопределенным)ставишь именно в Akkusativ.
Третья группа предлогов:
Предлоги с Dativ:
mit, nach, aus, zu, von, bei, seit, außer, entgegen, gegenüber. Принцип тот же. Данные предлоги после себя требуют управление в Dativ. То есть существительное с артиклем(опредеденным/неопределенным)ставишь именно в Dativ.
Табличка в помощь, а лучше наизусть её знать!