Однажды хмурым утром Лена проснулась, но никак не могла открыть глаза. Всё её тело болело. Болело и горло. В комнате было тепло, но её ноги были холодными, как лёд. Лена взглянула на часы - было около девяти, но она не хотела вставать.
В комнату вошла мама. "С днём рождения, солнышко! Почему ты ещё в постели, дорогая? Что случилось? С тобой всё в порядке? Завтрак готов. Тебе столько всего надо сделать! Ведь сегодня днём состоится твоя вечеринка, правда?" Мама отдёрнула занавески. На улице было холодно и дождливо. Лена даже думать не могла о вечеринке и торте.
"Извини, мамочка, но я лучше останусь в постели. Принеси мне, пожалуйста, чаю." Мама подошла к ней и померила температуру. А потом сказала: "Хорошо, я принесу тебе лимонного чаю. Выпив его, ты почувствуешь себя лучше". Лена загрустила. Как досадно заболеть в свой день рождения! И теперь она не сможет отпраздновать собственный день рождения, не так ли?
Лена вздохнула и заснула.
3 was, were, realized, didn't have
4 reminded
5 decided
6 drove, rode
7 were swimming, visited
8 decided
9 were waiting, bought, helped
10 saw
11 ran
12 was sleeping, closed
13 decided
14 were trekking
15 visited
15 was
<em>* в тексте задания есть ошибки: Nastya were really afraid (должно быть Nastya got frightened/got scared) и слово buy (купить) написано неверно</em>
Животный Мир в России
Россия больша и богата не только территориями — горами, морями, реками и лесами. Мир растений и животных тоже очень богат в нашей стране. Мы имеем много разных зверей и птиц, деревьев и цветов. Ты можешь найти волков и медведей, лис и зайцев, белок и ежей в наших лесах. Большие и могучие лоси тоже живут там . Олени живут на севере России, тигры на Дальнем Востоке.Все русские люди знают названия этих животных. Ты можешь встретить их в русских сказках тоже. Сильные медведи, умные зайцы, хитрые лисы — это любимые герои сказок и басен.
5 task
1) I asked her where she had passed her holidays.
2) Tarbet said to Stella that he was deeply grateful for all she had done for Mary.
3) He said we should not do that.
4 task
1) Now she is reading the book which I gave her yesterday.
2) Hardly he had asked his question when she answered them.
3) She said she had been teaching in that school for 20 years.
3 task
1) The room is cleaner than it used to be.
2 task
1) Alice does well in drawing, but she is not very good at reading.
2) Shall we do the translation in class? - No, you need not. You can do it at home.
3) Did you join us?
4) At nine o`clock the lecture entered the hall, walked up to the table, put gis bag on it, looked at everybody and began his lecture.
На самом деле довольно трудно перевести стихотворения с английского и не отойти от оригинала.
В оригинале очень сложная, глухая, почти неприметная рифма. Я попыталась перевести его, в довольно вольном переводе. Не много отошла от оригинала, но зато появилась хоть какая то рифма.
***
Он прошептал что уходит, когда я наблюдала его удаляющуюся
спину
И пальцем я коснулась губ, где поцелуи не остыли
Зачем Аято кун так поступил, я удивляюсь?
Ответ понятен. Все такое довольно забавным ему казалось
Я буду первым у тебя во всем
Все ради его блаженства
Нет ничего такого, что похоже на любовь
<span>Здесь, на этом месте
</span>
В груди внезапно заболело,
<span>Я обнимаю свое тело.
P.S Попыталась..) я бы посоветовала вам еще пару с-импровизировать и добавить в некоторых местах. Удачи</span>