Question

Перекладіть текст з англійської мови на українську:

I am the beginning programmer. I am interested in only technique and computers during all my life. Mechanical cars planes and were always my favorite toys, and physics and mathematics were my favorite subjects. When the first computer had appeared when I was 10, it replaced everything. I sat in front of it all days and nights, having forgotten about sleep. I could play and communicate with friends continuously.


(18 балів)

Answer 1

Я починаючий програміст. Мені цікаво лише техніка та комп'ютери протягом усього життя. Механічні машини літаки і завжди були моїми улюбленими іграшками, а фізика та математика були моїми улюбленими предметами. Коли перший комп'ютер з'явився, коли мені було 10, він замінив все. Я сидів перед нею всі дні та ночі, забувши про сон. Я міг постійно грати і спілкуватися з друзями.

Answer 2

Я програміст-початківець. Мене цікавить тільки техніка та комп'ютери протягом всього мого життя. Механічні літаки автомобілі і завжди були моїми улюбленими іграшками, а фізика і математика були моїми улюбленими предметами. Коли перший комп'ютер з'явився, коли мені було 10 років, він замінив всі. Я сидів перед ним всі дні і ночі, забувши про сон. Я міг би грати і постійно спілкуватися з друзями.