Мне кажется, Вы неправильно произносите, говорят "по самое не балуй" (с ударением на "у"). Иногда говорят "по самые помидоры". Смысл этих выражений зайти (попасть) в воду по самые "яйца". Просто, многие стесняются сказать по "яйца", считая это слово нецензурным, вот и заменяют его эвфемизмами.
Ранее на руси ,да и не только лошади ,коровы были показателем богатства,а соответственно предметом желанным,а как известно то что плохо лежит,хочется утащить.По угону скота цыгани были большими специалистами и могли так увести скот ,что не могли найти,как же им это удавалось,да очень просто ,они повязывали копыта тряпками,что обеспечивало тижое передвижение и неясные отпечатки.Повязывали копыта,то есть обували,обували скот ,да и его хозяев то же.
Я слышала другую интерпретацию данного выражения " Гены пальцем не задавишь ". Конечно же понятно что это высказывание значит приблизительно тоже самое, что и " кровь - не вода ". Найти это выражение можно в стихе с одноименным названием " Не размажешь пальцем гены... " .
По сути это некая обобщённая характеристика появления неожиданного и непредсказуемого события - ни с того, ни с сего случилось что-то там такое.
С одной стороны можно предположить, что тут речь идёт об отсутствии повода для свершения этого события - мол, ни с этой стороны глянуть, ни с той стороны глянуть - ну, нету повода вроде как, а событие-то произошло.
Тут можно усмотреть и некую мистическую составляющую, пусть и выраженную с долей иронии, мол, этот самый 'нежданчик' ну никак не мог появиться ни с того света, ни с этого, вообще не известно, откуда он взялся.
Это словосочетание отражает реальное положение вещей в мире шоу-бизнеса. Вход свободный потому, что никто не стоит на пути и не пущает вовнутрь, а вовсе не потому, что за место в зале денег не берут. В театральном мире со времён царя Гороха по сей день существует система приглашений, за которые изначально не предполагается взимать плату. Откроем классику, объясняющую наглядно:
(и далее по тексту)
"Вход свободный" означает, что даже записки от администратора, выданной на основании писульки от Эспера Эклеровича, у входящего никто не потребует. Практика показывает, что с такими записками попасть на знаменитый спектакль театра или концерт популярного исполнителя подчас реальней, чем найти в кассе билет за деньги, поскольку они мгновенно оказываются в руках перекупщиков и перепродаются за нездоровые суммы у сомнительных персонажей, а в наше время - на подозрительных сайтах.