Да, конечно может, тем более когда игра, такая социальная как у вас и в ней, все по сути и по системе восприятие, сопряжено с реальным миром и ее алгоритмы подходят под реальную жизнь.
Вы в вашу игру, играли и играли очень долго и мысленно, те цвета, через которые происходила оценка образов, устойчиво укоренились в вашем сознании. Причем так сильно, что стали как калька, наслаиваться на реальную картинку мира.
Причина в том, что вы стали буквально жить этой игрой, но это не жизнь и ее принципы в ней не работают, а потому нарушают вашу адекватность и реально двигают крышу, да так что она может поехать.
Ответ заключается в том, что от всего нужно отдыхать и от таких интенсивных игрулек тоже.