Ни за сколько..
Россия не покупала, Польша не продавала..
Во-первых тогда не было Польши, а было государство Речь Посполитая, это была польско-литовская уния..
А во-вторых тогда на территориях Руси, в своё время завоёванных и оккупированных литовцами, а потом из-за унии и поляками, именуемой Гетматчина прокатилась серия восстаний, главным предводителем стал Богдан Зеновий Хмельницкий..
Затем представители Хмельницкого обратились к главе Русского царства царю Алексею Михайловичу за поддержкой..
В результате действия войск русского царства и сил, под руководством Хмельницкого были отвоёваны территории по левую сторону Днепра (Левобережная Малороссия)..
Согласно Андрусовского мира, подписанного в 1667 году Левобережная Малороссия, Смоленск и временно Киев отходили к Русскому царству..
Россия заплатила компенсацию в 167 тысяч рублей и Киев вошёл в состав на постоянной основе, это не была покупка, а просто оплата компенсации, Речь Посполитая уже не могла отбить эти территории и признала их за Русским царством, компенсация была дана для того, чтобы подсластить горькую пилюлю..
Денежная компенсация за захваченные территории - не редкое явления, так Русское царство уплатило компенсацию Шведскому королевству за потерю той территорий в Прибалитке согласно Ништадского мира 1721 года..