Question

Помогите с переводом срочно.Плииз

Answer 1

Сэр Исаак Ньютон - всемирно известный английский ученый, который посвятил свою жизнь математике, физике, астрономии и другим наукам. Ньютон открыл закон всемирного тяготения и множество других, развил несколько важных научных теорий, которые помогли людям понять и объяснить многие физические явления.
Исаак Ньютон родился в небольшой деревне на востоке Англии в 1642 году. В школе он интересовался математикой, которой он занимался впоследствии в Кэмбриджийском Университете. В 1655 Ньютон получил степень и вернулся домой, где он написал большинство своих важных работ. Здесь, помимо всего  прочего, он изучал оптику. Его эксперименты показали, что белый свет - это смесь всех цветов радуги. Многие люди видели цвета радуги и до этого, но Ньютон был первым, кто объяснил, что белый свет состоит из этих цветов. Исследования света  Ньютона привели его к созданию отражающего телескопа. Также Ньютон первым создал закон всемирного тяготения. Легенда гласит, что он открыл этот закон, когда ему на голову упало яблоко, пока он сидел под деревом в его саду. Поэтому многие изображения с Ньютоном часто показывают его с яблоком в руке.
Ньютон понял, что одинаковая сила заставляет яблоки падать с деревьев, придает вес предметам и удерживает планету на ее орбите. Открытие Ньютона до сих пор важно для современной науки. Например, изучая спектр излучения звезд ученые могут понять, из чего они состоят.
Ньютон принимал участие в политической жизни Англии и был членом Английского Парламента. У него не было семьи и он посвятил всю свою жизнь науке. Ньютон умер в 1727 году и был похоронен в Вестминстреском аббатстве, где находится памятник этому великому человеку.

Answer 2

Сэр Иасак Ньютон - всемирно-известный английский ученый, который посвятил свою жизнь математике, физике, астрономии и другим наукам. Ньютон открыл закон гравитации и много других законов, он разработал множество очень важных научных теорий, которые помогли людям понять и объяснить множество вещей о нашем физическом мире.
Исаак Ньютон родился в небольшой деревеньке на востоке Англии в 1642 г. В школе он был заинтересован математикой, которую он изучал позже в университете Кэмбридж. В 1665 году Ньютон получил ученую степень и вернулся домой, где он сделал множество его самых важных работ. Здесь, помимо прочего, он изучал оптику. Его эксперименты показали, что белый свет - это микс из всех цветов радуги. Множество людей видели цвета радуги и до этого, но именно Ньютон объяснил, что белый свет сделан из этих цветов. Исследования Ньютона о свете привели его к постройке первого отражающего телескопа. Также, Ньютон первый думал о законе гравитации. Легенда гласит, что он обнаружил этот закон, когда яблоко упало на его голову, в то время как он сидел под деревом в его саду. Вот почему на множестве картинок Ньютон часто изображен с яблоком в его руках.
Ньютон понял, что такого же вида мощность, как когда яблоки падают с деревьев из-за веса объекта и дает планетам держаться на своих орбитах. ( с тем предложением не совсем уверен). Открытия Ньютона до сих пор важны в современной науке. Например, при изучении спектра света звезд, ученые могут выяснить из чего она сделана.
Ньютон принял участие и в политической жизни Англии и он был членом Парламента Англии. У него не было семьи, он посвятил всю свою жизнь науке. Ньютон умер в 1727 г. и был погребен в Вестминстерском аббатстве, где и поставили монумент этому Великому человеку.  Множество ученых по всему миру... (дальше идет продолжение, но вы его не сфотографировали)