Перевод?
1. Что за животное на картинке?
2. Где оно живет?
3. Что оно пьёт и кушает?
послушайте,прочитайте и проверьте)
Kiev — the capital of our country, a very great and most ancient city on the banks of the Dnieper. From the "Tale of bygone years" I know the legend about the founding of Kiev by three brothers Kyi, Schek and Khoriv and their sister Lybid on the hill above the Dnieper river, now called old Kiev. The eldest of the brothers, Kyi, became a Prince of the tribe of the field and, according to the chronicler Nestor, was the first to reign in Kiev, approximately in the second half of V century. Conquered Kiev in 882, Oleg the wise, it tells the "Tale of bygone years", he said, "Let this city be the mother of Russian cities". That is probably all I knew about the city, which was going to spend an entire week.
On the first day of stay in Kiev, I am convinced that it is a city with developed industry, modern residential quarters, historical monuments amazing. Much left in it from the legendary city, which has impressed many foreign visitors with its power and splendor. You can spend hours wandering its streets, squares and admire. My aunt and uncle for a whole week introduced me to this remarkable city. Where I just visited: on Independence square, in Kiev-Pechersk Lavra, the Botanical garden, Hydropark, at ENEA, and even ridden on a gondola. I admire St. Sophia Cathedral, founded by Yaroslav the Wise, walked through Mariinsky Park, where the residence of the President of Ukraine Mariyinsky Palace, and nearby is the Parliament building.
<span>But most of all I liked the capital. A walk along this famous street, we went on a Sunday, this day was especially crowded. There I saw the show mimes, watched the contest, youth dance, saw the shooting of TV program "Karaoke on the Maidan".</span>
Ol j fjwn cuk cuow chkw ukw cu
<span><span>Dear Madam! </span><span>
In May of the current year (from 16 till 23) I
bought the week-long tour at the seaside, which was organized by your travel
agence. I am outraged by the organization of the tour and I am not satisfied by
the conditions.
<span>First, you promised me comfortable conditions in
the train, but in reality I was travelling in one compartment with a untidy old
man, who was terribly snoring all night and I wasn't sleeping any minute! </span>
<span>Second, you promised me a room with a sea view,
but from my window I could see only farmyard with a garbage dump. In addition,
the elevator was constantly not working and I had to go to the fourth floor on
foot. It was quite tedious after active rest. </span>
Next, you promised me that in the evenings
different entertainment would be held. Nothing of the kind. The hotel staff
just turned on some music and nothing was done at all. We had to look for
something to do in our spare time. It is outrageous!
In addition, I want to say that this is not only
my opinion, my roommate also wasn't satisfied the service of the hotel: sheets
were damp, and towels in the bathroom weren't changed every day.
<span>In conclusion, I would like to say that I
plan to get my money back, otherwise I'll be forced to go to court for the
solution of the question of compensation for my lost vacation.
</span></span><span>Sincerely,
Natalie Brown</span></span>
Уважаемая мадам! В мае текущего года (16 мая по 23 мая) я
купила недельный тур на побережье, который был организован вашим туристическим
бюро. Я крайне возмущена организацией тура и не удовлетворена условиями.
Во-первых, вы обещали комфортные условия в поезде, а наяву я
ехала в одном купе с неопрятным стариком, который ужасно храпел всю ночь и я не
спала ни минутки! Во-вторых, вы обещали номер с видом на море, а из моего окна
был виден хозяйственный двор с мусорной свалкой. Кроме этого, лифт постоянно не
работал и мне приходилось ходить на четвертый этаж пешком. Это довольно
утомительно после активного отдыха. Вы обещали, что по вечерам будут
проводиться развлекательные мероприятия. Ничего подобного. Персонал отеля
просто включал музыку и все. Нам приходилось искать, чем заняться в свободное
время. Это возмутительно!
В дополнение хочу сказать, что это не только мое мнение, моя
соседка по комнате тоже возмущалась сервисом отеля: простыни были влажные, а
полотенца в ванной комнате менялись не каждый день.
В заключение хочу сказать, что я намерена получить свои
деньги обратно в противном случае я буду вынуждена обратиться в суд для решения
вопроса компенсации за испорченный отпуск.
С уважением,
<span>Мисс Натали <span>Brown</span></span>
Многие ли из нас сейчас обращают внимание на бабушек и дедушек? Многие рассуждает так: «А чего на них оглядываться? Они уже пожили свое. Чего им еще надо? “А ведь они тоже люди, и им нужна человеческая теплота. Тем более, что они могут поделиться с нами своими знаниями. Старые люди жили ближе к земле, и они не забывают, как иногда мы, отплатить ей за теплоту и щедрость.
Может, когда-нибудь надо прислушаться и к старым и людей? Возможно, они часто не понимают нас, сегодняшних, так как жили в совершенно другое время, когда моральные ценности были иные. Но всегда они помогут метким замечанием, могут подбодрить ласковым словом.
Мы сегодня слишком восхищаемся достижениями науки и техники и потому отдаляемся от природы. Если эта тенденция будет продолжаться и дальше, то может случиться непоправимое. А старые люди – это сегодня почти единственный источник уважения к окружающему миру. От природы в значительной степени зависела их жизнь, поэтому они никогда не забудут о земле, солнце, небе и всегда будут чтить их. Недаром умудренные жизненным опытом люди часто рассказывают такое, о чем мы никогда не слышали и не услышали бы. Не по сводкам синоптиков, а по народным приметам они могут заранее предсказать, каким будет погода или урожай. А сколько знают старые люди о нашей истории, традиции, обычаях! Вон сколько этнографических экспедиций работало по деревням и местечкам.
Недаром говорят: «Не плюй в колодец, пригодится воды напиться». Так и нам не надо забывать о бабушках и дедушках, так как они являются для нас неисчерпаемым колодцем, источником ценных знаний о нашей истории, Родине и о нас самих. Поэтому мы, в свою очередь, должны ценить и беречь старых людей, ведь если они умирают, то вместе с ними умирает и их нежность, которой они одаривают окружающих. Судьба старых людей во многом зависит от нас. Берегите их, люди, прошу вас! Берегите.