Да, это две игры стратегии. Но одна в реальном времени, другая пошаговая. Обе игры интересны и уникальны, каждый в свою сторону. Эпоха империй - Старая игра. Мне она очень нравилась. Были времена, когда с друзьями играли в неё по сети. Интересно было строить здания, создавать армию. Так же добывать ресурсы, дерево, золото, камень, еду, для строительства зданий, для созданий юнитов и всяких иследований. Можно было воевать как на суше, так и в море. Переходить с эпохи в эпоху. С каждой эпохой открывались новые здания и т.д. В общем было интересно. Цивилизация тоже интересная игра. Их много частей. Помню у меня была ещё самая первая часть, "досовская". Ещё под Windows не было такой игры. И вот играл на IBM-ке. В принципе суть везде одна. Просто графика, прорисовка везде разная, ну может ещё какие нюансы. А так расскажу не много по первой части, как помню... Даётся колонист. Выбираем местность где строить город, строим город. Ну и дальше развиваем его. Строим амбар, казарму и т.д. Так же обрабатываем землю вокруг города, для большей добычи. Исследуем новые технологии, получаем так сказать новые строения, а так же новых юнитов. В общем от самого древнего и вплоть до космической ракеты. Единственная разница, эта игра пошаговая. Всеми юнитами сходили, ход закончился. Переход хода к врагу, он всеми своими сходил, переход хода обратно к вам, ну и т.д. В общем когда-то играл в Эпоху Империй и в Цивилизацию. Мне нравятся обе игры. Обе игры уникальны по своему. Играл в Цивилизацию V часть. Графика конечно не сравнить с самой первой. 6-ую часть сейчас делают, но кажись её ещё не выпустили.