Атака, которая изменила его жизнь.
Пол Темплер всегда был авантюристом и энтузиастом дикой природы. Он годами путешествовал по миру. Он открыл собственный бизнес и работал гидом проводившим речные экскурсии на каное в Зимбабве. Во время одного обычного тура, его жизнь кардинально изменилась. Он сопровождал туристов по реке Замбези. Внезапно бегемот атаковал одно из каное и гид этой лодки упал в воду. Пол бросился помогать гиду,но бегемот побежал за ним. Бегемот толкнул его под воду, но Пол решил так легко не сдаваться и выплыл на поверхность. Но бегемот не собирался так легко сдаваться. Животное атаковало Пола еще несколько раз, кусая его руки и ноги, ломая ребра своими огромными зубами. И бегемот ушел, оставил его умирать. Раны Пола были настолько массивные, что операция по спасению его жизни длилась 7 часов. Его левая рука была ампутирована. Доктор сказал,что он чудом выжил. После операции он в течении двух лет проходил реабилитацию и терапию. Он нашел в себе силы,чтобы двигаться дальше и жить полной жизнью. Он вернулся на реку Замбези и провел трехмесячную экспедицию,которая сделал его знаменитым.
<span>Ben: Do you like the zoo, Ann?
Бен: Нравятся ли тебе зоопарки, Энн?
Ann: Yes,I do.It is great.What is that animal over there?
Энн: Да, там (это) здорово. Какие животные там есть?
Ben: Which one? What does it look like?
Бен: Который из? На кого оно похоже?
Ann: It has a long neck and long legs.
Энн: У него длинная шея и длинные ноги.
Ben: That is a giraffe.They are so beautiful.
Бен: Это жираф. Они красивые.
Ann: Yes, they ara. Look,what is that up in the tree?
Энн: Да, они красивые. Смотри, кто это там на дереве?
Ben: It is a monkey.
Бен: Это обезьяна.
Ann: Ah! I dont like monkeys.
Энн: Ах! Я не люблю (мне не нравятся) обезьян/обезьяны!
Ben: Who not?
Бен: почему нет?
Ann: They are noisy.
Энн: Они громкие (шумные?)
Ben: I find them cute.Anyway,let is go and see the bears.
Бен: Я нахожу их милыми. В любом случае, пойдем смотреть на медведей.
Ann: OK
Энн: хорошо.
приложила рукописный вариант.
</span>
Безумное Чайпитие
Алиса встретила Чеширского Кота и спросила у него дорогу куда-нибудь, и Кот подсказал дорогу к Мартовскому Зайцу и к Шляпнику, сказав, что она может навестить их обоих «Они все равно оба Безумцы». Алиса сказала, что не хочет общаться с криками, но Кот ответил, что «Все мы здесь фрики» и исчез, а Алиса пошла к Зайцу.
Попав к Зайцу она увидела мех, убедившись в том, что она попала куда надо.
Под большим деревом стоял большой стол, за которым сидели Шляпник и сам Заяц, а между ними Соня (мышь).
Алиса сел на один из стульев и Заяц предложил лимонад, которого на столе не было, был только чай, из-за чего Алиса возмутилась, и Кролик возмутился в ответ, потому что он якобы «Не приглашал Алису».
Дальше Шляпник спросил, какой сейчас день и Заяц ответили «4», на что Шляпник сказал: «Я говорил тебе, не класть масло в часы», на что Заяц ответил «Неужели плохое масло?». Алиса посмотрела на часы и сказала, что это смешно, что часы показывают дату, а не время. Заяц сказал, что «конечно, разве часы тебе говорят, который сейчас год?». Алиса отвечает: «Нет, потому что эта величина не меняется на протяжении долгого времени». Заяц говорит: «Вот именно! А теперь давайте пересядем, я хочу чистую чашку!», - и все двинулись на стул вперед вокруг стола, а Алиса оказалась напротив грязной чашки.
Алиса сказала: «Я не думаю».
Шляпник ответил: «Не нужно говорить тогда!» и Алиса ушла оттуда с фразой: «Что за глупое чайпитие!».
1) To spend your free time is better in one of the parks.
<span>2) They continue to work in this office.</span>
<span>3) One can not describe the country not to mention its capital. (коряво для перевода, но с точки зрения грамматики допустимо)</span>
<span>4) You may begin to discuss this problem. </span>
<span>5) What newspapers do you prefer to read? </span>
<span>6) Do you like to sing songs? </span>
<span>7) I hate to be late. </span>
<span>8) To study a foreign language is useful. </span>
<span>9) To get this information is not easy. </span>
<span>10) They started to rebuild this church.</span>
Расставить слова в правильном порядке.1 - are, There ,two, in, flat, our, bedrooms. 2 - no, flat, our, There, pantries, are, in.
Елена Батура [50]
1. There are two bedrooms in our flat.
2. There are no pantries in our flat.
3. There is a nice bathroom in my flat.
4. There is no TV in my room.
5. There is a nice living-room in his house.