В сериале ее звали Александрой (в украинскому озвученные сериала Анастасией).
В исторических событиях настоящее имя Хюррем является Роксолана-Хасеке-Эль-Хюррем-Хатун расшифровывается как "Большая Госпожа Веселья и Радости".
Имя в польской литературной традиции - Александра, в украинском - Анастасия, очевидно поэтому с ним такая путаница.
Вероятно, была дочерью священника Лисовского из галицкого города Рогатина или подольского городка Чемеровцы (точные данные неизвестны), если придерживаться первой версии, которая является более распространенной, то ее настоящее имя Анастасия Гавриловна Лисовская.
В сериале "Великолепный век" её звали Александра, но есть еще мнение, что настоящее имя девушки - Анастасия. А как её звали на самом деле никто, наверное, никогда не узнает. Жена султана так и останется в истории Хюррем или Роксолана.
В первоначальном варианте этого произведения авторства Павла Загребельного, девушку из украинского сила звали Настя Лисовская, но в истории она осталась именно как Роксалана - украинская жена турецкого султана Сулеймана.
Рейтинги сериала сразу упали, как только вышли серии без Мерьем Узерли - 101 и 102 серии. Но 103 серия вновь вывела сериал "Великолепный век" на первое место в рейтинге. Думаю, это продиктовано просто любопытством зрителей - посмотреть на новую Хюррем в лице актрисы Вахиде Гердюм (в другой транскрипции Гюрдем). Без Мерьем рейтинг действительно упадет.
43-я серия. Сулейман с Хюррем совершают обряд никяха. Отныне Хюррем - единственная законная жена султана, а не рабыня. Оба счастливы, некоторые за них тоже рады. Но большинство недовольно. Маман - Валиде устраивает сыну скандал, отвергая Хюррем. С Махидевран начинается нервная истерика - ее еще больше перекашивает "от радости" за молодых. Но сделать эта злобная дура ничего не может.
Турецкое имя Хюррем (Hürrem) имеет персидские корни и означает-цветущая, приятная, свежая, веселая.
После выхода в Российский эфир сериала "Великолепный век" это имя приобрело определенную известность и популярность. Так же появилось много желающих назвать так свою дочь. Оригинальные сочетания однако получаются-Иванова Хюррем Петровна.
Героиня сериала "Великолепный век" Хюррем-султан очень умна и красива. Весь свой ум она направляет на сохранение своего женского счастья - любви своего мужа и жизни и здоровья собственных детей. Любая мать это делает, каждая своими способами, по-своему прокладывает дорогу к своему счастью и к счастью своих детей. Просто в кино это показано намного более красиво, чем в жизни. В жизни бывают вещи и пострашнее.
За изощренные коварные интриги ее многие ненавидят, многие восхищаются ее силой и властью и завидуют. Назвать ее умницей легко, называть стервой язык не поворачивается, при таких обстоятельствах, если бы она оставалась мягкой и пушистой ее давно бы уже раздавили. Она делала так, как было нужно. Не каждая сможет так.
