Поводковый патрон используется при обработке заготовки в центрах. Если заготовка неправильной цилиндрической формы, то в кулачковый патрон ее не зажмешь. Поетому ее устанавливают в центра, а вращение заготовке передается при помощи поводка, закрепленного на шпинделе.
На обычных токарных станках металлорежущего направления, различают две бабки ведущей и вспомогательной. То есть из передней ведущей, на которой расположен шпиндель для закрепления заготовок. И из задней бабки где расположена пиноль для вспомогательных манипуляций при металлообработке, для поддержки заготовок и установке инструментов. Так же различают виды классификаций токарных станков которые иммеют две и более бабки.
Токарный станок появился намного раньше египетских пирамид. Начнем с того, что человек добывал огонь с помощью приспособления, в котором использованы принципы работы токарного станка. Человек брал гибкую палку, стягивал веревкой ее концы, получался лук, брал другую палку, оборачивал вокруг нее веревку, возвратно-поступательное движение лука позволяло вращать палку в тетиве, нормальный токарный станок. А гончарный круг для изготовления посуды из глины тоже разновидность токарного станка.
В контексте вопроса можно говорить только о количестве оборотов минуту. Для универсальных токарно-винторезных станков этот показатель лежит в пределах от 8 об/мин до 3000 об/мин. Чем больше размер обрабатываемой детали над станиной/суппортом, тем меньше верхняя граница числа оборотов шпинделя.
На токарном станке не пробовал вытачивать, а вот на фрезерном из оргстекла точил.
Но думаю что заготовку из дерева по форме выточить можно, а потом вручную довести до нужной формы.
В принципе если в патрон зажать фрезу и поставить тиски вместо резца то задача вполне выполнима. Как? Все зависит от квалификации, берем болванку и отсекаем все лишнее.