Question

Что вы думаете о песне "Mann Gegen Mann"?

Это моя самая любимая песня. Никогда я не слышал песню лучше за эту. Сколько не слушаю - снова и снова хочется ее слушать. Не надоедает. Что-то есть в ней особенного. Не могу понять, что. Моя самая любимая часть песни - это ее конец, когда поют "SCHWULAH! A-A-A-A-A!", а также слова, что дальше - "Mich interessiert kein Gleichgewicht, mir scheint die Sonne ins Gesicht...", а также самый конец - когда поют "SCHWULAH! - Mann Gegen Mann - SCHWULAH! - Mann Gegen Mann". Это самая прекрасная, и необыкновенная песня из всех, которые я когда-либо слышал. Rammstein пишут просто гениальную музыку! Mann Gegen Mann навсегда будет моей самой любимой песней! А что думаете вы об этой песни? Нравится ли она вам? Если да, то чем именно?

Answer 1

А вы перевод почитайте этой песни, SCHWULAH переводится как голубой или пидо..с. Поется в ней про нетрадиционную любовь. Перевод этой песни полностью можно прочитать тут.

Мне тоже нравится эта песня, есть еще и видеоклип на эту песню, довольно таки откровенный, где участники группы поют ее полностью обнаженные и еще в ней присутствуют другие мужчины. Я сама любитель группы Rammstein, и песня "Mann Gegen Mann" тоже нравится.

Answer 2

Песня, так скажем, весьма противоречивая :-) Впрочем, как и всё творчество «Rammstein», так что удивляться не приходится. С музыки немцев я начал увлекаться тяжёлым стилем очень давно, люблю их послушать и сейчас. Есть в их композициях нечто особенное, неповторимые отличительные фишки, и никто никогда не сможет грамотно «закосить» под них.

Что тут думать, слушать надо... простой незамысловатый риф, такая же бас-партия, на заднем фоне играет clean, причём, ту же партию... Вокал Тилля, исполняющий свойственную «Rammstein» голосовую линию — такой же незаменимый инструмент. Казалось бы, всё такое простое, свойственное, но почему так цепляет?! Вряд ли будет исчерпывающий понятный ответ.

Вообще, альбом «Rosenrot» один из самых любимых. А когда точно выйдет новый? В 2014, 2015, кто знает? С момента выхода «LIFAD» почти 5 лет прошло...

Answer 3

Это весёлая и задорная песня о лицах с нетрадиционной сексуальной ориентацией, SCHWULAH! - Mann Gegen Mann - SCHWULAH! - Mann Gegen Mann это примерно по русски будет: мужик на мужике-педики! Rammstein имеют мужество поглумиться над этой темой, хотя в европах это дурной тон

Answer 4

Я не любитель "Рамштайнв" и тяжелого рока вообще.....песня о которой пишите Вы мне тоже не в "кайф", как это принято говорить и не столько из-за музыкального оформления , сколько из-за смысловой нагрузки самого текста. Упомянутая автором фраза звучит в переводе на русский , как мужчина против мужчины, некоторые это переводят, как человек против человека.Но я могу сказать так .что : - Ich bin gegen Ramschtein!....прошу извинение за мой немецкий старого советского , образца школьной программы.

Answer 5

Лично мне в этой песне нравятся ударная и гитарная линии. текст просто мерзкий, от клипа просто блевать тянет. И это при всем моем уважении к Rammstein. Слушаю их около 15 лет, и за все это время эта песня - единственная, которая меня разочаровала. Хотя эпатаж для Rammstein - дело привычное ;)

потом этот непонятно зачем раздваивающийся язык у Тилля в конце клипа, во что он превратился - непонятно. наверно, кроме режиссера никто так и не поймет.в общем, все ждем следующий альбом, где (скорее всего) не будет таких провальных композиций.

Answer 6

После того как появились ресурсы интернете с переводом песен, я разлюбила очень-очень много песен на иностранных языках. И эту в том числе. В лучшем случае слова бессмысленны, в худшем - гадость какая-нибудь. И ругательства частенько проскальзывают и язык совсем не поэтический...

Answer 7

Геям и другим с нетрадиционной ориентацией, возможно и нравится эта песня. Ведь она про них и для них. У этой группы можно музыку слушать. А вот песню эту слушайте сами, мне такое не по нраву. Я бы и больше сказал, но на сайте надо себя в рамках держать.

Answer 8

Что тут можно думать? Песня гомосексуалистов. И если автору, создавшему такой вопрос она нравится, значит он из их породы. Так восхищаться такими песнями, значит иметь голубую склонность. Но там не просто поэтические слова, как пел наш Б. Моисеев "Голубую луну", там все складно и прилично. А вот в этой песне явно порнографические строчки, которые неприятно читать. Гомосексуализм не запрещен на планете, но надо как то его обличать в более культурную форму, а не в такие несвязные не культурные слова. Ничего здесь нравиться не может.

Answer 9

Как только в интернете появились сайты, на которых можно прочитать перевод песен, я сильно поменял свои музыкальные предпочтения. И эта песня тоже покинула список моих фаворитов. Наверно, с возрастом больше начинаешь уделять внимание содержанию, а не форме.