Переделал то, что на мой взгляд неправильно. Здесь тоже могут быть ошибки, так что будьте внимательнее ;)
"посмотри на дереве сидит птичка" - тут лучше написать: Look, there is a bird sitting on a tree
"эта кошка беленькая" - This cat is white
"мы поедем на дачу в воскресенье" - we will go to the cottage on Sunday
"следующая сессия у нас будет в марте" - Our next session will be in March<span>
</span>
<span>1. The Library of Congress serves (Present Simple) not only members of the Congress, but researchers and scientists who use </span><span><span><span>(Present Simple) </span>it.</span> serve, use - Библиотека Конгресса обслуживает не только конгрессменов, но и пользующихся ею учёных и исследователей.
2. We translated </span><span><span>(Past Simple) </span>many texts, but there is </span><span><span><span>(Present Simple) </span>one more text to translate.</span> translate, be - Много текстов мы перевели, но остался ещё один.
3. The dean will send </span><span><span><span>(Future Simple) </span>the students to a big plant in summer.</span> send - Летом ректор пошлёт студентов на большой завод.
4. Were </span><span><span>(Past Simple) </span>you at the theater yesterday?</span> be - Ты был вчера в театре?
<span>POLICE would like to hear from anyone who has information about the following crimes reported to them in the past week.
• A ground-floor flat in ... Street ... (was broken into) on July 22 and a wedding dress ... (was stolen).
• Three mountain bikes ... (were stolen) in two days from beside the paddling
pool at Redhill Park. A turquoise and purple 10-speed bike ... (was taken)
between 5pm and 6pm on July 26. The following day a child's purple and
blue bike ... (was taken) at around midday, and during the evening a green
and purple 15-speed bike ... (was taken).
• The letters "AFCB" ...
(were scratched into) the rear of a car parked in Kings Park Road on July 23.
No attempt ... (was made) to enter the car.
(From a local paper)
</span><span>
ПОЛИЦИЯ ожидает сообщений от тех, кто имеет информацию о следующих преступлениях, поступивших на прошлой неделе.
• </span><span><span>22 июля была взломана </span>на квартира на первом этаже на ... улице и украдено свадебное платье.
• Три горных велосипеда было украдены в течение двух дней с рядом с детским бассейном в парке Редхилл. (Было принято) Бирюзово-фиолетовый 10-скоростной велосипед был украден между 5 и 6 часов вечера 26 июля. На следующий день фиолетово-синий детский велосипед был украден около полудня, а вечером - зелено-фиолетовый 15-скоростной велосипед.
• Буквы "AFCB" были нацарапаны сзади автомобиля, припаркованного </span><span><span>23 июля </span>в Кингс-Парк-роуд. Попытки взломать автомобиль не было.
(Из местной газеты)</span>
The world climate is obviously changing and we can say that it becomes much hotter year to year.
Speaking about Belarus we should mention that it has a temperate climate but sometimes it can be rather hot in summer.
Usually, average summer temperatures range from +17 C to +25 C, but there were some really hot summers as one in 2010 when temperature was even as high as +39 C.Some recent years have also been rather hot and people preferred to go to the lakes or rivers.Such weather is pleasant and people can swim, sunbathe or just relax in the sun.During hot days thunderstorms or hurricanes may happen, especially in the afternoon or in the evening.I can say that in general the climate is mild, pleasant and everybody is happy when the days are warm, because they are never too hot.
According to my own experience Belarus is still a rather cold country and it's very difficult to write about its heat)
I visited it in June and the weather was cool if not cold.
We had to wear jackets and jeans, though in the southern parts of the country it was a bit warmer.
Перевод
<span>Мировой климат, очевидно, меняется, и мы можем сказать, что он становится гораздо жарче из года в год.
Говоря о Беларуси, следует отметить, что в ней умеренный климат, но иногда летом бывает довольно жарко.
Как правило, средняя летняя температура колеблется от +17 C до +25 C, но было несколько действительно жаркое лето, как в 2010 году, когда температура была даже так высока, как +39 C. Некоторые последние годы также были довольно жарко и люди предпочитали идти к озерам или рекам.Такая погода приятна и люди могут плавать, загорать или просто отдыхать на солнце.В жаркие дни возможны грозы или ураганы, особенно днем или вечером.Могу сказать, что климат в целом мягкий, приятный и все счастливы, когда дни теплые, потому что они никогда не бывают слишком жаркими.
По моему собственному опыту Беларусь по-прежнему довольно холодная страна и писать о ее жаре очень сложно)
Я посетил его в июне и погода была прохладной, если не холодной.
Мы должны были носить куртки.
</span>