Нет, этотвыражение не верно! Что такое тень,- это оптическое пространственное явление, которое поясняется следующим образом,- тень, это визуально уловимый или наблюдаемый силуэт, который возникает на какой-либо поверхности, из-за того, что между этой поверхностью и источником света присутствует некий объект, вещество, газ.
Таки образом, если с одной стороны огня установить какую-то поверхность,( для чистоты эксперимента - лист фанеры ), а с другой стороны источник света, то на этой поверхности, (фанере), буде виден силуэт пламени. Проверено экспериментально и неоднократно!
Да, с учётом того, что огонь и сам по себе является источником света, и плотность пламени достаточно низка, нужно понимать, что тот источник света, который устанавливается, должен иметь достаточную мощность и яркость. Да и тень от пламени естественно будет отличаться от привычной всем тени от плотных предметов и будет более эфемерна. А с учётом движения языков пламени,- ещё и подвижна. Но тем не менее она (тень) всё равно будет!