Какой текст колыбельной Хюррем Султан из сериала "Великолепный век"?
11 ответов:
При просмотре сериала "Великолепный век" (Султан Сулейман и Хюррем) звучат две красивые колыбельные песни. Песни на украинском языке.
Одна песня (более длинная) имеет название Ой, у гаю, при Дунаю. Текст этой песни:
Вторая колыбельная называется Ой люлі, люлі. Текст звучит следующим образом:
В сериале две колыбельных. Если Вы имеете ввиду самую известную - колыбельную, которую Хюррем пела Мехмету и Михримах, то это старинная украинская колыбельная. Называется: "Ой, люлі".Вот текст:
Вторая пеня - тоже украинская народная. Называется "Ой, у гаю, при Дунаю".
2-я колыбельная Хюррем Султан в сериале "Великолепный век" имеет слова украинской народной песни "Ой, у гаю, при Дунаю". Именно эту песню она поёт в фильме.
Была ещё одна песня украинского народа под названием "Ой, люлі". Она считается первой и главной колыбельной в сериале.
Текст этих песен можно прочесть ниже:
"Ой, у гаю, при Дунаю"
"Ой люлі, люлі"
Колыбельные песни в сериале "Великолепный век" заслужили симпатию не напрасно. Детская тема в сериале стоит как никогда остро и воспитание будущих наследников престола вызывает большой интерес у простого зрителя. Вот колыбельная песня Хюррем султан и Хатидже:
В этом сериале звучат две колыбельные песни. Обе они на украинском языке. Первая колыбельная имеет название "Ой у гаю, при Дунаю" что в переводе на русский язык означает "Ой, в роще рядом с Дунаем". Вот слова этой колыбельной:
Вторая песня имеет название "Ой, люлі", перевод которой и так понятен. Вот ее слова:
В телевизионном сериале под названием "Великолепный век" героиня Хюррем поёт колыбельные. Многим интересно узнать каков же текст этих песен.
Итак, первая колыбельная носит название "Ой, у гаю, при Дунаю" и является народной песней украинского народа, а вот её текст:
Есть ещё одна колыбельная с названием "Ой люлі, люлі", вот её текст:
В этом сериале, который очень популярен и многим интересен, звучат две главные колыбельные, обе они украинские, мелодичные и красивые песни. Одна из них под названием "Ой, у гаю, при Дунаю", вторая "Ой люлі, люлі".
Текст я приведу ниже.
Не думаю, что нужен точный перевод на русский, примерно и так ясно, о чем песня. А вот и вторая песня, она длиннее первой.
В сериале "Великолепный век" звучит две прекрасные колыбельные.
Колыбельная, которую Хюррем пела Мехмету и Михримах, называется "Ой, люлі", это старинная украинская колыбельная.
Вот текст этой колыбельной:
Вторая же колыбельная называется "Ой, у гаю, при Дунаю", это тоже украинская песня, вот её текст:
Читайте также
Очень полюбился сериал Великолепный век зрителям в России (и мне в том числе) и после его завершения многие переключились на другие турецкие сериалы, но все не то, да они интересные, но сериал мелодрама основанный на реальных события был вне конкуренции.
И теперь телеканал Домашний решил обрадовать поклонников тем, что покажет "Великолепный век. Империя Кёсем" в 2016 году, более точной даты пока не называется.
