Простить измену можно и вообще многое можно простить человеку, если действительно любишь его. А вот забыть гораздо сложнее. Опять же, стоит уточнить, что вы подразумеваете под словом измена? Для кого то это отношения на стороне, для кого-то разовая интимная близость, для кого-то поцелуй, а кому то достаточно и взгляда на человека противоположного пола.
В большинстве случаев, причиной измены служит недополучение человеком тех или иных качеств и эмоций со стороны партнёра. Неудовлетворенность в сексе, недостаток внимания, отсутствие понимания и т.д. Не добившись этого от партнера, естественно человек начинает искать это на стороне. Да, есть исключения, когда мужчина или женщина гуляют и изменяют своей половинке для поднятия собственной самооценки или для количества, но и здесь можно сказать, что человек ищет себя, избавляется от комплексов, пытается доказать обществу и самому себе, что та жизнь, которая у него есть, его не устраивает.
Лично я, для начала бы поговорила с мужем и выяснила причины его измены, задала бы себе вопрос: "А все ли я делаю правильно? Может быть и во мне есть проблема? Любит ли вообще он меня или живёт со мной лишь потому, что ему так удобно?". И уже исходя из этого разговора сделала выводы. Но одно могу сказать точно: если простила, то забудь про это и ни при каких обстоятельствах не возвращайся к этой ситуации при малейшем поводе.