Для того что бы батареи были горячими, вода должна в них циркулировать.
Для этого к ним подходит по две трубы: первая по которой вода поступает в радиатор и вторая, по которой отдав своё тепло движется обратно.
Если подводящая труба намного горячей чем сам радиатор, то в радиаторе есть воздух и его нужно спустить.
Возможно, что сам радиатор просто забит, всякой "всячиной" и его нужно еще и прочистить.
Если у Вас приватизированная квартира-нужно самим спускать воздух.
Если не приватизированная, звоните в ЖЭК или как это сейчас называется и вызывайте их "специалиста".
На будущее: когда закончится сезон отопления, у Вас будет возможность "врезать" в нижний части,
что-то типа крана, для слива или выпуска лишнего воздуха или того, что там будет лишним;-)
Более 40 лет, тому назад "это" врезал и проблем никогда не было!
Сейчас наверняка есть что-то более "современное", нужно просто поискать....