Высоцкий умело вплетал в ткань своих произведений ставшие крылатыми выражения, заимствованные из Библии, слегка перефразируя их. Примеры:
Мы многое из книжек узнаём,
А истины передают изустно:
"ПРОРОКОВ НЕТ В ОТЕЧЕСТВЕ СВОЁМ,"(Евангелие от Матф.,13,57)
Но и в других отечествах не густо.
#
Пусть не враз, пусть сперва не поймут ни черта,-
Повторю даже в образе злого шута,-
Но не стоит предмет, да и тема не та,-
СУЕТА ВСЕХ СУЕТ - всё равно суета.(Екклезиаст,1,2)
#
"Правда смеялась, когда в неё КАМНИ БРОСАЛИ:(Ев. Иоанн,8,7)
Ложь это всё, и на Лжи одеянье моё..."
#
Только ЧАШУ ИСПИТЬ - не успеть на бегу...(Исаия,51,17)