Конечно, в первую очередь я бы ориентировалась на мнение самого ребенка. И оно, это мнение, было бы решающим.
Ну а если бы сын спросил меня, куда лучше пойти, то я бы посоветовала футбол.
Во-первых, футбол я люблю, а хоккей - не очень. Мне нравится смотреть на развитие ситуации на поле, видеть мяч, наблюдать за движениями футболистов. В хоккее все происходит слишком быстро, я всегда нервничаю, напрягаюсь, сильно переживаю, потому и не смотрю практически хоккейные матчи. Футбол в моем понимании - это род спортивного искусства. Игра - вроде шахматной партии на поле.
Во-вторых, футбол все же чуть менее травматичен, чем хоккей, хотя, конечно, и здесь травмы очень часто бывают. Оба этих вида считаются весьма травмоопасными. И не зря в хоккее спортсмены защищены специальной формой.