Question

О чем пишет Гёте в этом стихотворении?

О чем пишет Гёте в этом стихотворении:

Этот листик был с Востока

В сад мой скромный занесен,

И для видящего ока

Тайный смысл являет он.

Существо ли здесь живое

Разделилось пополам?

Иль, напротив, сразу двое

Предстают в единстве нам?

И загадку и сомненья

Разрешит мой стих один;

Перечти мои творенья,

Сам я — двойственно един.

Answer 1

Глубоко извиняюсь, и мне даже как-то неудобно, что вмешался в полёт Вашей фантазии, Уважаемые авторы ответов, но бред какой-то Вы пишите, и стараетесь из были сделать сказку. Так и искажают историю. Гёте жил в своем, очень суровом времени, когда даже гламурную Францию трясло, а в Германии тогда точно было не до сентиментальностей. И это не я придумал, такова история мировой цивилизации. У него даже в пьяном бреду не могли прийти в голову мысли, чтобы какой-то лепесток, летел не с запада на восток (как в советском мультике), а с востока на запад. И ахать по этому стихотворению особо нечего. Оно уже давно вошло в классику и о нем всё известно. Так о чём там писал Гёте? Естественно о любви. Но не об общепризнанной и традиционной. А о первозданной, инстинктивной, импульсивной и порочной. Ни для кого не является секретом, что Иоганн Вольфганг Гёте был не только выдающимся поэтом и философом, но и крупным ученым в области ботаники. И приведенное тут стихотворение, созданное в 1815 году, он назвал «Ginkgo biloba», ассоциируя это с деревом, растущим в парке Гейдельбергского замка и относящемуся к одноименному виду голосеменных реликтовых растений, которых называли живыми ископаемыми. А что могло лучше ассоциироваться для ученого-ботаника с первозданной и порочной любовью, чем живое ископаемое, дошедшее до нас через сотни тысяч лет и оставшееся живым? Ведь написал он это стихотворение для своей любовницы, австрийской танцовщицы и актрисы Марианны фон Виллемер, с которой часто предавался любовным утехам именно в Гейдельбергском замке, в саду которого и росло это дерево. Так что не ищите божественного промысла там, где балом управляет человеческая похоть.

Answer 2

Стихотворение Гёте символично и метафорично. Мне кажется, что не долетит листик с Востока в Европу, а если и растёт на европейской территории где-либо такое деревце, то исключительно декоративное.

Но Иоган Вольфганг Гёте увидел в зелёном листе смысли жизни: человек рождается один, в определённый период жизни находит свою половинку, судьбу и делится на две части, совместимые и неотъемлемые. Этот - любовь, которую поэт питал к своей возлюбленной, а выразил в стихах.

Есть такой афоризм : "Любовь - это два тела и одна душа".

В этом смысл стихотворения, написанного о лечебном растении (так принято считать) Ginkgo biloba из Японии, хотя я бы прозаично увидела подобное и в листиках других деревьев или кустарников.

Answer 3

Гёте написал это стихотворение не просто так, в порыве посещения Музы или от тоски и грусти.

Стихотворение называется "Ginkgo biloba".

Об этом листке с японского растения и написал поэт.

О листике, который он послал своей возлюбленной Марианне, жившей во Франкфурте.

Лист гинкго билоба почти разделен пополам, вот он

Лист для Гёте олицетворял саму жизнь и любовь. Вот человек сам по себе, един, а потом встречает свою вторую половинку и как бы раздваивается, становится половинчатым, пока не воссоединится с любимой, и не станет с ней вновь единым целым.

Об этом и стихотворение. Вроде обычный лист, но поэт видит в нем воплощенный закон жизни. И любовь, и дружбу. Разделение и соединение в одном человеке. Как в этом листе, он вроде цельный, а посмотришь, вроде два листочке на одном черенке.