Я вновь воодушевлен. После некоторого перерыва.
И так радуюсь, когда украинские фанаты российских политиков и депутатов всех мастей стараются привнести на проект всякую новизну. Вдохнуть, так сказать, свежие струи. Особенно, когда это происходит с юмором, и личной искренней заинтересованностью.
Вопрос замечательный и брызжет остроумием. Не хотел бы сразу огорчать других авторов, но он лжив. Ибо слов таких Романович, пусть будет здоров, не говорил никогда. В извращении его фразы виновны украинские СМИ. И только они. Простые их читатели и другие пользователи - это губка. Впитывает всякую. Не разобравшись.
Что же там сказал Романович? Попробуем уточнить. Ага -
Так вот где собаки порылись ... Это простая безграмотность. Переводчики-журналисты так обманули своих читателей. По причине отвратительного знания русского языка, либо по другой какой - уже не важно. Слово "формат" они перевели как "организация". Смешно. А веселые украинские читатели сразу оттопырили уши - и понеслась.
Гениталии! Гениальные гениталии!
Генитальные гении! И так далее.
Воистину, лишь обладая мышлением ге ... своеобразным, можно додуматься до таких несуразиц.
Для желающих могу попробовать дать определение слову "формат".
Не думаю, что академик, доктор философских наук, Романович вкладывал в свою речь какие-либо генитальные составляющие. Об этом и думать - глупо и не интеллигентно. Наверное - все согласятся с этим.
Если просмотреть все его короткое интервью, то становится понятно, что российский депутат настаивает, что (прошу прощенья) члены организации G7 кастрировали сами себя. И проводят встречи в кастрированном виде. То бишь - формате. Это должно быть понятно всем его слушателям. Правда, лишь тем - кто понимает русскую речь.
Я думаю, что Романович высказался так не случайно. Ибо ничего плодотворного (от слова - плод (русск. сущ.)) эти встречи, сборища, стрелки, свидания породить не смогут. Конечное, он слегка погорячился. Но учитывая его любовь к собакам (Председатель клуба "Бельгийские овчарки") - можно предположить, что в кастрации Александр Леонидович, таки, разбирается.