Ну, вообще, периодическое общение по телефону между бывшими супругами, если у них остались общие дети, нормально. Но вот звонки по ночам объяснимы только в критических ситуациях — мало ли что могло случиться. Только это случаи единичные обычно, экстренные, или форс-мажорные. А вот если это происходит регулярно, причем без особого повода (если только их ребенок не болен каким-то хроническим серьезным заболеванием, и у него периодически не бывает приступов), то стоит поднять этот вопрос с мужем. Главное — сначала убедиться, что у нее действительно нет весомого повода названивать ему по ночам. Дальнейшие действия уже стоит предпринимать, исходя из того, как это объяснит Ваш муж. В принципе, если ему нечего скрывать, он спокойно ответит на Ваши вопросы и даст пояснения, почему она звонит именно по ночам. Если он начнет возмущаться на тему того, что он не должен отчитываться или еще что-то подобное, можно напрямую спросить, как бы он отреагировал, если Вам по ночам звонил кто-то из бывших.
Если выяснится, что она названивает просто, чтобы поболтать ни о чем, или пожаловаться на свою тяжкую долю, а он не знает, как от нее отделаться, то можно просто пару раз ответить самой на ее звонок на телефон мужа. Если, конечно, он не будет категорически против этого. И в культурной форме объяснить ей, что он уже женат на другой, и что ее звонки в неурочное время совершенно неуместны. Главное, при этом деликатно вести себя с мужем, чтобы не выглядеть ревнивой мегерой, так как его бывшая может воспользоваться ситуацией. А дальше уже по ситуации — если не поймет по хорошему, то придется действовать более грубо, чтобы поставить ее на место.
Если же муж на спокойные вопросы начнет чересчур бурно реагировать, а на их ночное общение нет реального повода (общих детей нет, а проблемы можно решать и в дневное время), тогда стоит задуматься и понаблюдать, как будет вести себя муж. Потому что при таком раскладе ее звонки и тот факт, что он с ней продолжает общаться может оказаться плохим симптомом для Вашего с ним брака. Возможно даже, он начинает по ней скучать, и надо пересматривать в целом тактику Ваших с ним отношений, чтобы его не потерять.