Question

Ребят помогите, пожалуйста, с переводом. Требуется перевести английский язык следующий рассказ. Без машинного перевода!!!

Нужна ли студентам школьная форма?
Я считаю, что форма не нужна, потому что во-первых униформа часто бывает серой и скучной, лучше ходить в ярких и модных вещах, во-вторых хорошая школьная форма может оказаться слишком дорогой для многодетных и бедных семей. , в третьих-зачастую в свободной одежде гораздо комфортнее чем в костюме.
Однако есть и защитники школьной формы, которые считают, что форма требуется для поддержания дисциплины, в ней студент выглядит строго и серьезно, что помогает сконцентрировать внимание на учебе, а не на ярких вещах.
Лично я считаю, что униформа необязательна, пусть студенты сами решают в чем им комфортнее и приятнее ходить в школу.

Answer 1

Do students need school uniform?
 I think that they don't need it, because firstly, it is often grey and boring. It's better to wear bright and trendy clothes. Secondly, a good school uniform may be too expensive for families with many children or for poor ones. Thirdly, it is usually much more comfortable to wear casual clothes than formal.
However, there are people, who think that uniform helps to be disciplined. A student looks strict and serious, which helps to concentrate on studying process, but not bright clothes.
  In my opinion, a uniform should be optional. Let students decide, which clothes are more comfortable and more suitable for school.