Вавилонская башня
Происходило это в те давние времена,когда люди ещё говорили на едином языке и каждый мог понять другого. В то время люди не жили в домах,а кочевали с места на место. В один прекрасный день они пришли на место,которое им особенно понравилось. Встав туда,они сказали:"Здесь мы хотим построить башню. Такую высокую,чтобы её шпиль доставал до небес,до бога. Они должна показать,что мы такие же сильные,как и бог." И начали строить. Башня всё росла и уже была огромной. Бог спросил сам себя:"Где это видано,чтоб люди думали,что могут делать всё,что душе угодно? Я покажу им,как они беспомощны!" Он спустился с небес на землю и запутал людские языки. Все вдруг заговорили по-разному. Никто не понимал друг друга. Башню достроить не удалось,все рассеялись по Земле. А место то до сих пор зовётся Вавилоном,а башня -- Вавилонской.
1)Die Handlung in der Legende spielt vor langer Zeit.
2)Die Menschen wollten einen Turm bauen,um bis zu Gott hinaufreicht.
3)Der Turmbau gefiel dem Gott nicht,weil Menschen meinen,daß sie könnten alles machen,was sie nur wollen.
4)Er verwirrte die Sprache der Menschen.
5)Sie verstanden mehr den anderen nicht.
<u><em>1.</em></u>
1. Ich habe ein Buch.
2. Wir haben eine Schere.
3. Du hast ein Heft.
4. Er hat einen Computer.
5. Ihr habt eine Uhr.
6. Sie (они) haben ein Lineal.
<u><em>2.</em></u>
1. кошка/местоимение = die Katze/sie
2. хомяк/местоимение = der Hamster/er
3. паук/местоимение = die Spinne/sie
4. пингвин/местоимение = der Pinguin/er
5. морская свинка/ местоимение = das Meerschweinchen/es
6. лама/местоимение = das Lama/es
Сегодня он будет рисовать монстра в школе, но его коробка с красками пропала. Может он оставил её дома? Там/тогда (тут не уверен с обозначением da в контексте) он хочет нарисовать черно-белого монстра. Но его карандаши тоже отсутствуют. Может он потерял их или оставил дома? Он также не взял свою тетрадь для черчения. Тогда Йорг взял кусочек мела и нарисовал белого монстра на доске. Классная руководительница заходит в класс и спрашивает: "Кто снова испачкал доску?" Йорг встает и вытирает доску. Он злится. Он нарисовал такого красивого монстра, но учительнице это не понравилось.
Natürlich mag ich meinen Geburtstag, Neujahr und Weihnachten. Aber nach meiner Meinung sind die Sommerferien das beste Fest. Man kann den Geburtstag nur einmal im Jahr feiern. In den Sommerferien kann man ein kleines Fest jeden Tag machen. Man muss in die Schule nicht gehen. Es ist doch das echte Fest!!!
Man kann stundenlang am Computer spielen, im Internet surfen, mit Freunden chatten und um Mitternacht ins Bett gehen. Es ist wirklich super!!!
In den Ferien kann man eine lange Reise unternehmen, viele neue Sachen erfahren und interessante Menschen kennenlernen.
Die Sommerferien sind das beste Fest für mich, das 3 Monate dauert!!!