Question

Переведите предложения. Подчеркните модальные глаголы в английских предложениях и в переводе.
1 Both direct and alternating current may be used on electrified railways.
2. Steel, which is used for the production of rails, must be of high quality.
3. The double-track railways are more convenient than single-track railways
because the trains do not have to wait for the other trains to pass.
4. They were not allowed to take part in the discussion.
5. W.Murdock could construct a working model of a small steel locomotive.
Перепишите и переведите предложения, обращая
внимание на употребление времён группы Continuous (Present, Past,
Future) и группы Perfect (Present, Past, Future) в действительном и
страдательном залогах. Выпишите сказуемые и укажите их
видовременные формы.
1. According to schedule this train was due to arrive at 12.30, but because of
track repair work, it is being delayed.
2. The passengers were invited to get on the train and now they are saying good
bye to those who had come to see them off.
3. China is planning to construct several thousand kilometers of track for the
transportation of passengers and trains.

Answer 1

1 И постоянный и переменный  ток могут быть использованы на электрифицированных железных дорогах.
2. Сталь, которая используется для производства рельсов, должны иметь высокое качество.
3. двухпутных железные дороги более удобны, чем однопутные железные дороги потому, что поезда не должны ждать других поездов, чтобы пройти.
4. Они не были допущены к участию в обсуждении.
5. W.Murdock может построить рабочую модель небольшого стального локомотива.


1. В соответствии с графиком этот поезд должен был прибыть в 12.30, но из-за путевых  ремонтных работ, он задерживается.
2. Пассажиры приглашаются на посадку в поезд и теперь они говорят, До свидания  тем, кто пришел, проводить их.
3. Китай планирует построить несколько тысяч километров пути для
перевозки пассажиров и поездов