Question

Переведите текст на английский язык.

Просмотрев фильм о жестоком обращении к животным, у меня возникло множество противоречивых чувств. Мне стало очень обидно за такое отношение к нашим меньшим братьям» Действительно, эта проблема существует уже давно и ее практически невозможно решить. Человек наделен свойством, с одной стороны, гениальным, но с другой стороны, разрушительным, несущим за робой страшные последствия. Это свойство называется разумом или способностью разумно мыслить. Каждый человек пользуется разумом по-своему. Кто-то с помощью разума созидает, а кто-то, наоборот, разрушает. Благодаря этому свойству человек стоит на ступени высшего развития, отличительного от развития всех других организмов.В фильме мы видим, как жестоко человек относится к животным. Люди, безжалостные к животным, наверное, ни разу не ставили себя на их место. Что, если бы животныеотносились так к нам, людям? Пока еще сложно понять всю масштабность и сложность этой проблемы. Но через какое-то время человек опомнится, хотя, скорее всего, будет ужепоздно, и вернуть назад ничего будет нельзя.Фильм очень сильный, и в нем ясно виден призыв либо к отказу от мясной пищи или к сокращению употребления мяса, либо переход на путь развития более щадящий по отношению к животным. Мне кажется, что какие-то меры следует принимать уже сейчас. Эта проблема должна затрагивать не какого-нибудь отдельно взятого человека, а каждого, живущего на планете Земля. Глядя на измученных животных, можно понять, как способность к разумному мышлению завела человечество в тупик.

Answer 1

After watching a film about the mistreatment of animals, I had a lot of mixed feelings. I felt very sorry for this attitude to our younger brothers "Indeed, this problem has been around for a long time and it is almost impossible to solve. Man is endowed with the property, on the one hand, a genius, but on the other hand, destructive, bearing dire consequences for the robe. This property is called mind or ability to think reasonably. Everyone enjoys in his own mind. Someone with the mind creates, and who, on the contrary, destroys. Due to this property the person stands on a higher level of development, distinctive from all other development organizmov.V film we see how severely a person treats animals. People ruthless animals probably never put yourself in their shoes. What if zhivotnyeotnosilis so to us, the people? It is still difficult to understand the magnitude and complexity of this problem. But after a while people come round, though, is likely to be uzhepozdno, and nothing will bring back nelzya.Film very strong, and it clearly visible a call or to refuse from eating meat or a reduction in consumption of meat, or go on the road development of a more lenient towards animals. I think that some action must be taken now. This problem should not affect any individual person, and every living on planet Earth. Looking at the exhausted animals, can be understood as the capacity for rational thinking has got humanity into a dead end.