Напишу какие могут быть мотивы и что я бы делала в этом случае:
1)Потому что считает что та захапала ее сына, да еще и на наследство претендует- тут либо доказать что это не так, либо терпеть;
2) Не нравится она ей по каким то параметрам- тоже либо стараться понравиться, либо терпеть;
3) Невестка действительно не подарок: избалованная, наглая, с тяжелым характером и большими запросами и её не за что любить- убедиться в том что Вы не из этой категории, попытаться изменить себя ну или смириться с тем что вас не любят.
4)Некоторые девушки, выходя замуж, думают что свекровь не будет их любить (ну а как же иначе, ведь так бывает у большинства), и с самого начала ведут себя так, как будто бы защищаются от этой не любви и ищут во всех словах и поступках все, что указывает на это, хотя на самом деле у свекрови и в мыслях не было не любить свою невестку- в этом случае подумать, а действительно ли свекровь вас не любит или это Ваши накручивания самой себя.
Я в жизни не встречалась лично с плохими свекровями)