В основном, выделения слов в тексте - это дополнительный прием самовыражения. Мне интересны любые проявления отхода от принятых норм, в этом проявляется индивидуальность и уникальность человека. У меня есть знакомый художник, так он вообще почти не говорит, он больше рисует, а при встречах выражает почти все жестами, и богатой, артистичной мимикой, междометиями. Я не считаю его словарь, который беднее словаря Элочки людоедочки, дурным тоном. Выделение – аналогично интонации, а иногда и пантомиме, оно иногда кристаллизует смысл. Ну правополушарные люди, их ценность в другом. Кстати, такое общение иногда минует сознание и ложится на подсознание, ничего не имею против. Лично я, иногда, использую выделения для того, чтобы передать бессознательному читателя какое-нибудь послание, иногда не связанное со смыслом всего текста. В этом тексте смысл его очевиден. Это хорошо описанная методика, которой обучают в рамках НЛП, сознательно использовалась Милтоном Эриксоном (гипнотерапевтом), широко используется в рекламе и для общения.
Когда кто-то использует выражение «дурной тон», перед моим внутренним взором возникает примерно такая картина: дама в кринолине в дворцовом зале хлопается в обморок (обязательно на руки кавалера) при виде пробежавшего по ковровой дорожке мышонка. А далее такой сюжет. Дама в путешествует через океан, в результате крушения, попадает на дикий экваториальный остров в племя аборигенов, сперва продолжает падать в обморок от отсутствия цивилизации, а потом «проникается», начинает кайфовать от первородных источников кайфа: красоты природы, гибкости своего тела, и здоровья проникающего в тело с лучами солнца, от умения лазить по деревьям, от вкуса простой пищи, от незамысловатой мудрости местных шаманов. И когда ее находит, собравший спасательную экспедицию принц – она плачет расставаясь с неотесанными неграми, а принц думает, какому светилу медицины показать свою подругу, чтобы вернуть ее падучую при виде мышей.