Не так давно один знакомый дайвер из Египта рассказал мне о значении всем нами известными жестами рук, таких как сжатый кулак с поднятым большим палец вверх (у нас считается что всё хорошо, здорово) и о соединённых между собой в круг большого и указательного пальцев, что практически во всём мире опять же означает отлично ("ОК").
Так вот, в дайвинге первый вариант "распальцовки" (как любительском, так профессиональном) обозначает всплытие, а вот в такой стране как Иран это грубое и неприличное оскорбление, неприемлемое в общении. За такой жест, с его слов, можно и на больничной койке оказаться..., в лучшем случае!
Со вторым вариантом, куда интереснее, у любителей подводного плавания это означает что всё в полном порядке, а к примеру в Бразилии данный жест является сравнением с некими интимными частями тела (причём как мужскими, так и женскими), это наверное как у нас, послание на три (и в пять) "весёлых буковки"... Ну очень (на их взгляд) оскорбительное выражение!
Вот такие "весёлые" значения у этих двух эмоциональных движений пальцами, так что будьте предельно внимательны перед применением их в какой либо стране, в какой либо ситуации.