Ну зачем же поправлять? Судя по вашему вопросу вы и есть та сама "приятная девушка" - нежная, женственная, добрая и ласковая. (В данном случае я не стебаюсь и не льщу. Честно).
Все это ясно и понятно: Из самой подачи вопроса. Из его интонации и звучания.
"Приятная девушка" - уже одно это словосочетание говорит о многом.
Вас не Марина Кравец зовут?
У Вас красивая мама , можно я Вам для неё цветы подарю ! ( и тут же броситься на городскую клумбу и начать рвать цветы ). Потом приедет полиция и увезут в отделение , девушка , как благородный человек , поедет вместе с ним , так и начнётся роман. Потом всё отделение полиции будет на свадьбе гулять , а начальник отделения станет крёстным папой будущему ребёнку !
Зависит от степени близости с мужчиной, кем он приходится: любимый человек, отец, начальник... Если в общих словах, то для каждого мужчины будут приятны слова, подчеркивающие его мужское "Я": сказать о его выдержке, уме, способности брать на себя ответственность и решать вопросы, заботиться о своей семье, надежности.
Если речь о восточных традициях, то газель действительно является эталоном красоты. Но у неё есть соперница. Так, часто на Востоке, да и во всём арабском мире, красивую девушку или женщину сравнивают с верблюдицей. И это наивысшая для неё похвала. А восточные поэты, воспевая своих красавиц, охотно используют сравнение с верблюдицей в стихах, имея ввиду и говоря, что девушка, подобно верблюдице, красива, нежна, строптива, у неё, как у верблюдицы, большие глаза и длинные ресницы, высокая грудь, длинные ноги и длинная шея, она преданна хозяину, грациозна и быстра, как ветер. Полагаю, что подобные комплименты оправданы, так как газель и верблюдицу всё-таки можно назвать стройными и привлекательными, чего нельзя сказать, например, о корове или свинье
любые, если вы ей дословно переведете с французского смысл слова "Комплимент" которое означает -"то, чего нет на самом деле". А потом чтобы Вы не сказали, девушка уже будет думать, что у нее этого на самом деле нет ;)
