Question

Небольшой рассказ про новый год в прошедшем времени на английском с переводом

Answer 1

New year is my favourite holiday.I remember how I celebrated this holiday three years ago. I decorated the New Year tree myself. I prepared special gifts for my sister, my parents and my close friend Alex.
The 31-st of December was a special  day at least for me because it was the last day of the year/ And the snow covered the roads, the roofs and the trees. Everything was white.It created very special misterious atmosphere.  And the colorful lights were in the starry sky. I  went out and played with snow balls with other children. At 10 my mother called me home.  She baked a cake with the vanilla cream and I helped her to lay the holiday  table.  
I remember that year so clear. May be because it was snowy and may be just because I love  this wonderful holiday. Перевод- Н.Г. -мой любимый праздник. Помню, как отмечал его 3 года назад. Я украсил сам елку, приготовил подарки для сестры, родит-лей, друга Алекса. 31 дек. был каким-то особенным, по крайней мере для меня .Ведь это был последний день года. Снег покрыл дороги, крыши, деревья.Это создало особую, волшебную атмосферу. В Звездном небе были разноцветные огни. Я вышел на улицу и играл с детьми в снежки. В 10 мама позвала меня домой . Она испекла торт с ванильным кремом и я помог ей накрывать праздничный стол. Я так ясно помню тот год. Может быть, потому что день был снежный, а может, потому что я люблю этот чудесный праздник.