1. Arnold Schwarzenegger wurde am 30 Juli 1947 in Thal bei Graz geboren. Er ist ein österreichisch-amerikanischer Schauspieler und ehemaliger (бывший) Bodybuilder.
2. Von 1953 bis 1957 hat er die Volksschule in Thal besucht.
Später hat er in der Hauptschule in Graz gelernt.
Danach hat Schwarzenegger seinen Wehrdienst gemacht (воинскую службу).
1968 ist er in die USA ausgewandert (переехал). In den 1970er Jahren hat er (занимался) dort Bodybuilding betrieben.
1979 hat Schwarzenegger sein Studium an einer Universität absolviert.
Erst im Jahre 1983 hat er die US-Staatsbürgerschaft bekommen (получил американское гражданство).
Schwarzenegger war mit der Nichte von John .Kennedy verheiratet (женат) und hat vier Kinder.
Der jüngste Sohn ist 22 Jahre alt.
3. Arnold Schwarzenegger hat viele Meistertitel gewonnen. Er hat auch in vielen Hollywoodfilmen gespielt. Er ist auch Politiker und Gouverneur in Kalifornien. Er ist tierlieb und hat drei Hunde.
Это если подробно, а по тексту:
1. Arnold Schwarzenegger wurde in der Nähe von Graz geboren.
2. Mit fünfzehn Jahren hat er mit dem Krafttraining angefangen.
Mit zwanzig Jahren war er "Mr Universum". Er hat 12 Weltmeistertitel gewonnen. Er hat auch in Hollywoodfilmen gespielt. Danach wurde er Politiker und Gouverneur.
3. Er hat 4 Kinder. Schwarzenegger ist sehr tierlieb. Er hat drei Hunde.
Семья Мюллер.
Александр снова в ФРГ! В этот раз он здесь по служебным делам. В Германии живёт его друг -- Хайнц Мюллер. Почти каждый год Александр приезжает в ФРГ и каждый раз он идёт в гости к своему другу Хайнцу. Хайнца он знает уже несколько лет. Хайнц с семьёй живёт в Вильдау. Хайнц -- учитель в школе. Он преподаёт историю.
Хайнц женат. Его жена сейчас не работает. Она домохозяйка. Она занимается домашними делами. Его дом довольно большой,но особенно велик его сад. У его жены Анны много дел. Она заботится о детях. У Хайнца и Анны есть сын и дочь. Сына зовут Марио. Ему 13 лет. Он ходит в школу и очень прилежен. Он довольно хоршо читает и говорит по-английски. У Марио есть сестра. Её зовут Яна. Яна ещё маленькая. Ей пять лет.
grau, die Spinne, schwarz, der Vogel, blau, der Papagei, braun, das Pferd, grün, die Katze, rot
Дюссельдорф, 13.02.2005.
Дорогая Катарина,
извини, пожалуйста, что я тебе так долго не писала. Я должна была в последнее время довольно много поработать для школы.
Собственно у меня до сих пор не было проблем в школе, но математика мне дается в последнем учебном году реально тяжело. У нас строгий преподаватель математики господин Веркманн. У него часто плохое настроение и если я что-то не понимаю, он сразу становится нетерпеливым и недружелюбным. Когда я должна была решать задачу у доски, моя рука дрожала от страха и я не могла больше ни о чем думать. Два месяца назад господин Веркманн сказал мне тогда, что я, наверное, получу самую плохую отметку в аттестате, потому что мои последние классные работы были настолько плохими.
Я была совершенно опечалена и совсем не знала, что мне делать. Я поговорила тогда с моим классным руководителем господином Лангеманом. Он был довольно милым и понимающим. Он дал мне телефонный номер хорошего ученика из 12-го класса, Франка. С Франком я учила математику 6 недель подряд каждый день! И... я это сделала! В аттестате у меня был трояк. А в этом учебном году у нас новая учительница по математике. К счастью, господин Лангеман остается нашим классным руководителем. Он нам преподает английский и занятия с ним доставляют огромное удовольствие, у него хорошее чувство юмора и он всегда делает для нас интересные вещи.
А как дела у тебя? У тебя же никогда не было проблем в школе, или как?
Кстати: в этом году мне можно участвовать в школьном обмене. Мои родители позволили мне поехать с ними, потому что я прилежно учила математику. Могу я снова пожить у вас?
Я надеюсь, что мы увидимся в октябре!
Пиши мне снова! До скорого!
Твоя Емма.