Можем ли мы сделать это снова в следующем году?
Зе Ю.Кей. из э конститьюшинал мОнахи. Зе офишл хед оф зе стейт из зе кинг о зе куин. бат зе пауэ оф зе мОнах из лИмитед бай пальямент вич из мейд ап оф зе хауз оф лодс энд зе хауз оф кОманз. мэмбас оф зе хауз оф лодс а эпойнтид, энд мэмбас оф хауз оф команз а элЕктид бай пипл. пальямент мэйкз лос. зе хед оф зе говнмент из зе прайм мИниста, ху из зе лиде оф зе пати ин пауэ. эт прэзент зэара фо мэйн политикал патиз ин грейт бритн: зе консевэйтив, зе лэйбо, зе либерал энд зе сошиал-демокрэйтик пати.
зе офишал лэнгвидж оф грэйт бритн из инглиш. ит из нау споукен ин мэни кантриз оф зе волд: ю.эс.эй., острэлиа, нью зилэнд, кЭнэда, индиа энд азес
The Golden Boys
by Chris Rose
Mr and Mrs Hamilton had two sons. Richard was the same age as me, and his brother Philip was two years older than me. Richard and Philip were both taller than me. Richard and Philip were very friendly, and both very handsome. They were much friendlier and more handsome than me. They made friends with everyone, and organised the games of volleyball on the beach or swimming races in the sea with the other children. They always won the games of volleyball and the swimming races. My parents liked Richard and Philip a lot. Why can't you be more like Richard and Philip?" they said to me. "Look at them! They make friends with everyone! They are polite, good boys! You just sit here reading books and doing nothing! l, of course, hated them.
Richard and Philip, Richard and Philip, Richard and Philip – it was all I ever heard from my parents every August for twelve years. Richard and Philip were perfect. Everything about them was better than anything about me. Even their green beach umbrella was better than our red and white one.
I was sixteen years old the last summer we went there. Perfect Richard and perfect Philip came to the beach one day and said that they were going to have a barbecue at lunchtime. They were going to cook for everyone! “Forget your cheese sandwiches”, they laughed, “Come and have some hamburgers or barbecue chicken with us! We’re going to cook!”
My parents, of course, thought this was wonderful. “Look at how good Richard and Philip are! They’re going to do a barbecue and they’ve invited everybody! You couldn’t organise a barbecue!”
Абьюз
критисайз
аккьюз
марджиналайзд
гоу андеркавэ
айопенинг
профетике мэйкап
шэбби
вокинг стик
конвинсинг
сет аут
мэйк смол ток
чатти
сеньор
ситизен
гет рид оф
эмбэрэсд
инвизибл
скраффи
кловзс
кёрлд ап
диг инто
доз оф
паффи айз
фриззи хэйр
дебт
фэмили
брейк ап
джаджмент
донэйт